| Neden oraya tırmanmak istediği soruldu. | Open Subtitles | على جبل ايفرست، كان سئل لماذا لم ترغب في تسلقه. |
| Bu soru geçtiğimiz ay soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | هذا السؤال سئل وأجيب عنه قبل أشهر |
| Tahkikat heyetine son ziyareti sırasında, Blake Calamar'a Bayan Sharma'nın ifadesine göre bazı sorular soruldu ve ne olduğunu asla tahmin edemezsin. | Open Subtitles | سئل بعض الأسئلة (بناءاً على شهادة السيدة (شارما وأنتِ أبداً لن تُخَمني ماذا حصل |
| soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | سبق وأجبت عن هذا السؤال. سؤال آخر... |
| soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | سبق وأجبت عن هذا السؤال. |
| 5 gün boyunca sürekli kocasının nerede olduğu soruldu fakat hep onun ölü olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لخمسة أيام هي سؤلت مراراً وتكراراً ، أين يكون زوجها ؟ لكنها أجابت دائما بأنّه كان ميت |
| İtiraz ediyorum. Soru soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | إعتراض إعتراض لقد سُئل وأجاب على السُؤال. |
| - İtiraz ediyorum! Sayın Yargıç, soruldu ve yanıtlandı. | Open Subtitles | حضرتك ، قد سئل واجاب |
| soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | وصفة طبية للدواء - سئل و أجاب . |
| Daha önce soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | - سئل و أجاب . |
| - soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | - سئل و أجاب . |
| soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | سبق وأجبت عن هذا السؤال. |
| soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | سبق وأجبت عن هذا السؤال. |
| soruldu ve cevaplandı. | Open Subtitles | سبق وأجبت عن هذا السؤال. |
| Bu sorular bana daha önce de soruldu. | Open Subtitles | لقد سؤلت هذه الأسئلة من قبل |
| Sana, Alexander Dumas'ın "Üç silahşörler" romanındaki üçüncü silahşörün adı soruldu ve senin cevabın, A: | Open Subtitles | سؤلت مَن هو الفارس الثالث في (الراوية التي كتبها (ألكساندر دوماس (إجابتك كانت " أ " ، (إراميس |
| Sana, Alexander Dumas'ın "Üç silahşörler" romanındaki üçüncü silahşörün adı soruldu ve senin cevabın, A: | Open Subtitles | لتكسب العشرون مليون روبية سؤلت مَن هو الفارس الثالث في (الراوية التي كتبها (ألكساندر دوماس (إجابتك كانت " أ " ، (إراميس |
| 1935'teki bir bilim konferansında Einstein'a atom enerjisinden kazanç sağlanabilir mi diye soruldu. | Open Subtitles | وفي مؤتمر علمي عام 1935، سُئل "آينشتاين" إن فكّر بتحرير الذرّة لطاقتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 