عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorumlu bir şekilde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بشكل مسؤول
| JD: Umudum, bu teknolojiyi sorumlu bir şekilde kullanmak isteyen bir çok kişinin ve paydaşlarımızın görüşlerini paylaşabilmek. | TED | ج د: حسنٌ، آمل أن نتمكن من عرض آراء العديد من الأشخاص وأصحاب الشأن الذين يودون التوصل إلى طريقة يمكننا فيها استخدام هذه التقنية بشكل مسؤول. |
| Öncelikle, Ryan ve ben Dirilt ve Yenile isimli kâr amacı gütmeyen, genel olarak soy diriltmeyi destekleyen, bunu sorumlu bir şekilde yapmak isteyen bir organizasyon kurduk ve göçmen kuşlarla işe başlayacaktık. | TED | أولا: قررنا ريان وأنا خلق مشروع غير ربحي يدعى "روفايف أند ريستور"الذي سيعالج الإنقراض بشكل عام وسنحاول القيام بذلك بشكل مسؤول ويمكننا البدء من الحمام المهاجر. |