| Yarın Elka'nın düğününde kimsenin... akşamdan kalmış olmaması benim sorumluluğumdur. | Open Subtitles | فمن مسؤوليتي للتأكد من أن لا أحد لديه مخلفات في الكا زفاف غدا. |
| Sana göz kulak olmak artık benim görevim ve sorumluluğumdur. | Open Subtitles | الآن هو واجبي الآن هي مسؤوليتي للإعتناء بك |
| Adamlarımın ilgilerini korumak benim sorumluluğumdur. | Open Subtitles | أَعتبره مسؤوليتي لحماية مصالح جماعتي |
| Kendi çocuğumu anlarım. O benim sorumluluğumdur. | Open Subtitles | أتقبل عبء طفلي نعم, فهذه مسؤوليتي |
| Mutluluğum benim sorumluluğumdur. | Open Subtitles | وسعادتي.. هي مسؤوليتي الشخصية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 