"sorumlulukların var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لديك مسؤوليات
• لديك مسؤولية

sorumlulukların var ve etrafındaki insanların... sevsen de sevmesen de aileleri var... izin versen de vermesen de.
لديك مسؤوليات و الناس تشكل عائلة حولك,سواءً أحببت ذلك أم لا سواءً أعطيتهم الإذن أم لا

Biliyorum sorumlulukların var ama bu gece izin yapabilirsin.
أعرف أن لديك مسؤوليات لكن يمكنك أخذ عطلة

Senin sorumlulukların var. Bir işin var.
أقصد , أنه لديك مسؤوليات لديك وظيفة

Egonu bir tarafa bırak. sorumlulukların var.
نحّ غرورك جانباً، لديك مسؤولية.

Uyan küçük kız, sorumlulukların var.
إصحي، يا فتاتي، لديك مسؤوليات.

sorumlulukların var. Hayatını yaşaman gerek.
لديك مسؤوليات ويجب أن تعيش حياتك

Belli ki sorumlulukların var.
من الواضح أن لديك مسؤوليات

Ama sorumlulukların var.
لكن لديك مسؤوليات

- Senin sorumlulukların var.
ـ لديك مسؤوليات.

Gruba karşı sorumlulukların var.
لديك مسؤوليات للفرقة

Burada sorumlulukların var.
لديك مسؤوليات هنا.

Artık yeni sorumlulukların var.
لديك مسؤوليات جديدة الآن

sorumlulukların var.
لديك مسؤوليات

sorumlulukların var senin, oğlunun ihtiyacı var!
لديك مسؤوليات.