عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorumsuzluk izni" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تصريح التحرر
| O yüzden kız arkadaşım seksle ilgili fikrini tamamen değiştirdi, ama bana bu hafta sonu için sorumsuzluk izni verdi. | Open Subtitles | لذا تغير فكرها تماما بخصوص الجنس ولكنها اعطتني تصريح التحرر من الذنب لهذا الاسبوع |
| Biz de Tracy'ye sorumsuzluk izni verdik, ve şu anda onu kullanıyor. | Open Subtitles | اوه لقد منحناها تصريح التحرر من الذنب وهي تستخدمه الان |