| - Sorun benim yani. - Bu uzaylı muhabbetinden sıkıldım. | Open Subtitles | إذاً أنا السبب - لقد سئمت من أمر الفضائيين - |
| İnan bana Sorun benim. | Open Subtitles | ثق بي ، أنا السبب |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة. |
| Sorun benim. Sana verebilecek hiçbirşeyim yoktu. | Open Subtitles | إنه أنا أنا فقط لا أملك ما أقدمه لكِ |
| Sorun benim. | Open Subtitles | آه. أنا أعني.. إنه أنا, كما تعلم |
| Sorun benim. | Open Subtitles | الأمر متعلق بي. |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا السبب, حسناً ؟ |
| Belki Sorun benim. | Open Subtitles | ربما أنا السبب |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا السبب. |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة! |
| Sorun benim. | Open Subtitles | أنا المشكلة! |
| Sorun benim. Ben bunu yapamayacağım. | Open Subtitles | إنه أنا لا أستطيع الاستمرار |
| Sorun benim. | Open Subtitles | إنه أنا |
| Sorun benim. | Open Subtitles | الأمر متعلق بي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 