عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorun olmaz mı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا تمانع
-
ألا تمانعين
| Gerçekten onu partiye götürmek senin için Sorun olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تمانع حقا أن تقوم بإصطحابه إلى الحفلة؟ |
| Senin için Sorun olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تمانع ذلك؟ |
| Sorun olmaz mı yani? | Open Subtitles | ألا تمانع ؟ |
| - Sorun olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تمانعين ؟ |
| Sorun olmaz mı? | Open Subtitles | ألا تمانعين ؟ |