| Peki bana sormak istediğin herhangi bir Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة تود طرحها علي عن أي شيء؟ |
| Yani sön bölümdeki sürpriz bu Sorun var mı? | Open Subtitles | إذاً هذه هي حبكة الحلقة القادمة أي أسئلة ؟ نعم، كنت أريد سؤالك |
| Alacaklar listesi hakkında bir Sorun var mı? | Open Subtitles | نعم هل من أسئلة بخصوص بخصوص لائحة التبضع؟ |
| Başka Sorun var mı? | Open Subtitles | هل من أسئلة أخرى؟ |
| Şampiyon herhangi bir Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أسئلة أيها البطل ؟ |
| Solunum. Akciğerlerin ya da nefes almanda Sorun var mı? | Open Subtitles | الربو هل تعاني من أية مشاكل في الرئتين أو التنفس ؟ |
| Buraya kadar bir Sorun var mı Alice? | Open Subtitles | أيّ أسئلة حتى الآن، ألِس؟ |
| Bunu duyduğuma sevindim. Bize Sorun var mı? | Open Subtitles | من الجيد سماع ذلك ، هل لديك أى أسئلة لنا ؟ |
| Sorun var mı? | Open Subtitles | هل من مشاكل ؟ |
| Senin bana Sorun var mı peki? | Open Subtitles | لذلك، هل لديك أي أسئلة بالنسبة لي؟ |
| - Sorun var mı? | Open Subtitles | ـ أي أسئلة أخرى ؟ |
| - Herhangi bir Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة ؟ |
| Başka Sorun var mı? | Open Subtitles | هل من أسئلة أخرى؟ |
| Sorun var mı? | Open Subtitles | هل من أسئلة آخرى؟ |
| Başka Sorun var mı? | Open Subtitles | هل من أسئلة أخرى؟ |
| Şampiyon herhangi bir Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أية أسئلة أيها البطل ؟ |
| Yer bulma herhangi bir Sorun var mı? | Open Subtitles | صادفتكم أية مشاكل بإيجاد المكان ؟ |
| Öyleyse herhangibir Sorun var mı? | Open Subtitles | إذن ، هل لديكِ أيّ أسئلة ؟ |
| Nsıl oynayacağına dair Sorun var mı? | Open Subtitles | أى أسئلة عن كيفية اللعب؟ |
| - Hâlâ sürücüde Sorun var mı? | Open Subtitles | هل من مشاكل ؟ |
| Tamam, başka Sorun var mı? | Open Subtitles | حسنا , اية اسئلة ؟ |
| Sorun var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي مشاكل ؟ |
| Mahkûm Aracı Operasyonu'nda Sorun var mı? | Open Subtitles | هل هناك مشاكل مع "عملية مكوكِ السجينِ"؟ |
| Pekala, reklamcılık hakkında başka Sorun var mı? | Open Subtitles | هل لديك أسئلة أخرى عن الإعلانات؟ |
| Sorun var mı? | Open Subtitles | هَلْ نحن لَنا أيّ مشاكل هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 