"sorun yoktur" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا عيب فيه
• توجد مشكلة

Sizin şeyde bir adamın ekürisini çalmakta sorun yoktur belki ama...
لربما سرقة دور مساعد أخ أمرًا لا عيب فيه في...

Belki de bir sorun yoktur, söylediğiniz gibi zamanı gelince konuşacaktır.
ربما لا توجد مشكلة أيضاً مثلما قلت يمكنه التحدث في أي وقت

"Bir fincan çay ile hafifletilemeyecek hiç bir sorun yoktur."
لا توجد مشكلة عظيمة أو مميتة لا تتضائل بكوب شاي لطيف

"Kafanızı kullanırsanız çözemeyeceğiniz sorun yoktur."
لا توجد مشكلة لا يمكنك حلها" "إذا استخدت دماغك

"Güzel bir kadının çözemeyeceği bir sorun yoktur."
"لا توجد مشكلة تعجز امرأة حسناء عن علاجها".

Umarım sorun yoktur.
لا توجد مشكلة.