عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorunluydu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مضطربة
-
مضطربا
| 60'ların sonlarında bütün şehirler sorunluydu. | Open Subtitles | يبدو أن كل المدن كانت مضطربة . في عقد الستينات |
| sorunluydu. | Open Subtitles | لقد كانت مضطربة |
| Samantha hep sorunluydu. | Open Subtitles | لطالما كانت (سامنثا) مضطربة ماتت 3 نساء بسببها |
| İkisi de sorunluydu. | Open Subtitles | كلاهما كانا مضطربا |
| Sadece sorunluydu. | Open Subtitles | لقد كان مضطربا فقط |
| İkisi de sorunluydu. | Open Subtitles | كلاهما كانا مضطربا |
| Benim annem de sorunluydu. | Open Subtitles | امي كانت مضطربة ايضا |