عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sorununuza" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لمشكلتك
-
مشكلةٍ
| Şimdi şu sorununuza gelelim. | Open Subtitles | والآن, بالنسبة لمشكلتك |
| Galiba sorununuza bir çözümüm var. | Open Subtitles | أعتقد أني أملك حلاً لمشكلتك |
| - Bayan Patmore, sanırım sorununuza bir çözümüm var. | Open Subtitles | سيدة (باتمور), أعتقد أنني وجدت حلاً لمشكلتك |
| sorununuza kesin çözüm. | Open Subtitles | على حلٍ لأكثر مشكلةٍ إرباكاً |
| sorununuza kesin çözüm. | Open Subtitles | على حلٍ لأكثر مشكلةٍ إرباكاً |
| sorununuza bir çözümü var. | Open Subtitles | لديه حل لمشكلتك |