| Şimdi,Büyü hakkında herhangi bir Sorusu olan varmı? | Open Subtitles | الآن، هل هناك أي أسئلة متعلقة بهذه التعويذة ؟ |
| Bilimle ilgili gerçek Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أسئلة حقيقية التي تتعلق بالعلم؟ |
| Aziz John 10. Ayet 10. Sorusu olan? | Open Subtitles | . إنجيل يوحنا, الإصحاح العاشر, الفقرة العاشرة هل هناك أية أسئلة ؟ |
| Dog ve Fox bölüğü, sol cenahı tutacak. Bizimle birlikte ilerleyecek. Sorusu olan? | Open Subtitles | سريتا دوغ وفوكس ستكونان إلى جانبنا الأيسر وتتحركان معنا ، هل من أسئلة ؟ |
| Sorusu olan varsa sorabilir. Hepsine cevap vermeye çalışacağım. | Open Subtitles | إن كان لديكم أي سؤال, فسأفعل مابوسي لأجيبكم. |
| Pekalâ, şu anki işimizi hallettik. Sorusu olan? Isabelle. | Open Subtitles | لقد قمنا بحل جميع المشاكل أهناك أي أسئلة آخرى؟ |
| Sorusu olan? | Open Subtitles | مع قائدى الفرق لرسم خطة المعركة أي أسئلة ؟ |
| Sorusu olan varsa cevaplayabilirim. Affedersin. | Open Subtitles | الآن، سأكون سعيداً للإجابة عن أي أسئلة |
| Gerçek Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | أي أسئلة واقعية في هذا الحديث ؟ |
| Başka Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي أسئلة أخرى؟ |
| Fakat başlamadan önce, Başka Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | لكن قبل نحن نفعل ذلك هل لديكم أية أسئلة أخرى؟ |
| Ona yaklaşmayın. Ne yapacağı belli olmaz. Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | لا تقتربوا منها إنها عنيفة , و غيرمأمونة العواقب أية أسئلة أخرى ؟ |
| Bu konu Ulusal İstihbarat Teşkilatı için 4. derecede önem taşıyor. Sorusu olan? | Open Subtitles | "هذه مهمة ل"وكالة الأمن القومى أية أسئلة ؟ |
| Sorusu olan? | Open Subtitles | بتهمة تقديم تقرير مزوّر هل من أسئلة أخرى؟ |
| Helikopter sahası adendumunu konuştuğumuza göre hem de üçüncü kez başka Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | وحتى بعد ان غطى تماما مهبط الطائرات أضيفت لة ملحقات وقسم ثلاث مرات هل من أسئلة أخري ؟ |
| Sorusu olan beni ya da ajanlardan birini bulsun. | Open Subtitles | ان كان لديكم أي سؤال اعثروا علي أو على أحد العملاء |
| Pekala, devam etmeden önce Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | حسن , قبل ان ننتقل الى شيء اخر , ايوجد اي اسئلة اخرى ؟ |
| Bu yüzden tepelerinde kalın. Arayı koruyun. Sorusu olan? | Open Subtitles | كونوا أعلى منهم وحافظوا على فترات الإستراحة هل هناك أسئلة ؟ |
| Sorusu olan? | Open Subtitles | لذلك نحن سنصل إلى هناك سيراً أى أسئلة ؟ |
| Başka Sorusu olan varsa, sorabilirsiniz. | Open Subtitles | ،إن كان لأحد أية اسئلة رجاء، يمكنكم طرحهم الآن |
| Evet, Sorusu olan var mı acaba? | Open Subtitles | حسنٌ , ألدى أحدكم أيّة أسئلة ؟ |
| Başka Sorusu olan? | Open Subtitles | أي اسئلة .أي مشكلة |
| Sorusu olan var mı? | Open Subtitles | هل هناك اية اسئلة ؟ |
| Sorusu olan? | Open Subtitles | هل من سؤال ؟ |
| Başka Sorusu olan? | Open Subtitles | هل من اسئلة اخرى ؟ |
| Sorusu olan varsa kapım daima açık. | Open Subtitles | إن كان لديكم أيّ أسئلة, فبابي مفتوحٌ لكم على الدوام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 