عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soruyor mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هل تسأل
-
هل سألت
-
هل يسأل
| Nurcan nasıl, soruyor mu beni? | Open Subtitles | كيف حال "نورجان"، هل تسأل عنّي؟ |
| Beni soruyor mu? | Open Subtitles | هل تسأل عني؟ |
| Beni soruyor mu? | Open Subtitles | هل تسأل عني؟ |
| Sana işini soruyor mu? | Open Subtitles | هل سألت عن عملك؟ |
| Terapistin evliliğimizle ilgili sorular soruyor mu? | Open Subtitles | هل يسأل الطبيب عن حياتنا الزوجية ؟ |
| - Babam beni soruyor mu? | Open Subtitles | هل يسأل أبي عنّي؟ |
| Beni soruyor mu? | Open Subtitles | هل يسأل عني؟ |