عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soruyu ben de sana" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يمكنني سؤالك
| Bana bunu niçin yaptığımı soruyorsun. Aynı soruyu ben de sana sorabilirdim. | Open Subtitles | إنك تسألني لما أقوم بذلك يمكنني سؤالك نفس السؤال |
| Aynı soruyu ben de sana sorabilirim. | Open Subtitles | يمكنني سؤالك الشيء نفسه |