عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sosyal güvenlik numaram" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رقم الضمان الإجتماعي
-
رقم تأمينى الإجتماعى
| Sosyal güvenlik numaram, ehliyetim yok. | Open Subtitles | ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة |
| Sosyal güvenlik numaram, ehliyetim yok. | Open Subtitles | ليس لدي رقم الضمان الإجتماعي أو رخصة قيادة |
| Sosyal güvenlik numaram ve ceket bedenimle. | Open Subtitles | مع رقم الضمان الإجتماعي ومقاس معطفي |
| Sosyal güvenlik numaram. 342... | Open Subtitles | رقم تأمينى الإجتماعى 342 ، لا |
| Sosyal güvenlik numaram vesaire. | Open Subtitles | رقم الضمان الإجتماعي وما إلى ذلك |