عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sosyal hayatının" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حياة إجتماعية
| sosyal hayatının olmadığını bakışlarından anlayabiliyorum. | Open Subtitles | من نظراتك، أنا متأكد بأنك ليس عندك حياة إجتماعية |
| Bize sosyal hayatının olmadığını söylemiştiniz? | Open Subtitles | أيّ عشيق؟ حسب ما فهمنا فإنها لا تملك حياة إجتماعية |
| Kıyafetlerimin bile daha renkli bir sosyal hayatının olması canıma tak etti. | Open Subtitles | لقد سأمت من يكون لملابسي حياة إجتماعية أفضل مني |