عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sosyal hizmetlerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الخدمة الاجتماعية
-
مصلحة إجتماعية
| sosyal hizmetlerde çalışıyorsun. Dosyalara ulaşabilirsin. | Open Subtitles | تعملى فى الخدمة الاجتماعية أنت يمكنك الوصول الى الملفات |
| Carol hala sosyal hizmetlerde çalışıyor, Cehennem Mutfağı'nda oturuyor. | Open Subtitles | كارول مازالت تعمل فى الخدمة الاجتماعية بوكالة فى مطبخ الجحيم |
| Sonra yüksek lisansımı Iona'da sosyal hizmetlerde yaptım. | Open Subtitles | اذن بعد ذلك حصلت على درجة الماجستير في الخدمة الاجتماعية من جامعة ايونا |
| sosyal hizmetlerde görevliydim. | Open Subtitles | لقد كنت مصلحة إجتماعية |