عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sosyetiklerin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سوكز
| Yağlıların, Sosyetiklerin olmadığı bir yer vardır herhalde... | Open Subtitles | يبدوا انه يجب ان يكون مكان بدون المزيتون و سوكز |
| Dedi ki... eee... tanıklık edecekmiş Sosyetiklerin sarhoş olduğuna ve kavga arayanların onlar olduğuna. | Open Subtitles | لقد قالت انها ستشهد ان سوكز كان في حالة سكر وانهم هم من كانوا يبحثون عن قتال |
| Neyse. Sen Sosyetiklerin yaptırdığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | على أية حال, هل تعتقد ان سوكز انجزها |