| Sovyet Ordusu tarafından... kurtarıldınız! | Open Subtitles | لقد تم تحريركم من جهة القوات الروسيه |
| Sovyet Ordusu tarafından, özgürlüğünüz verilmiş bulunuyor. | Open Subtitles | لقد تم تحريركم من جهة القوات الروسيه |
| Çok değil, 13 yıl önce, Sovyet Ordusu yenilemez gibi görünüyordu. | Open Subtitles | قبل 13 سنة فقط كان يبدو الجيش السوفياتي منيعاً |
| Bu projeyi askıya almaya karar verdiklerind Sovyet Ordusu bizi yabancılaştırmak istedi, sığınaklara gömmeye karar verdi. | Open Subtitles | عندما قرروا تعليق المشروع الجيش السوفياتي قرر بأن يخفيهم تحت الارض في القبو |
| Sovyet Ordusu, Doğu Avrupa'nın yukarı ve aşağısında Alman savunmasını paramparça ediyor. | Open Subtitles | الجيش السوفياتي وتمزيق الدفاعات الألمانية صعودا وهبوطا أوروبا الشرقية. |
| Kiev'de büyüdüm ve sonra Sovyet Ordusu'na katıldım. | Open Subtitles | لقد ترعرعت في كييف ثمّ انضممت إلى الجيش السوفييتي |
| Sovyet Ordusu'nda, sıhhiye askeriydim. | Open Subtitles | ...عندي خبرة في الإسعافات العينيّة في الجيش السوفييتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 