عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soymaya çalışmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حاول سرقة
| Bu aptal bir mahalle bakkalını soymaya çalışmış. | Open Subtitles | هذا المعتوه حاول سرقة متجر لوازم ومأكولات |
| Görünüşe göre birisi başka birini soymaya çalışmış ve sonunda öldürülmüş. | Open Subtitles | يبدو كأن أحدهم حاول سرقة شخص ما وتعرض للقتل. |
| İçki dükkânı soymaya çalışmış. | Open Subtitles | حاول سرقة مخزن الخمور |