| Hayır ama bir adamın tecavüzüne uğrayan ve soyulan birisini tanıyor. | Open Subtitles | كلاّ ولكنه كان يعرف شخصا تمت سرقته واغتصابه من قبل رجل |
| hayır, fakat soyulan ve tecavüze uğrayan birini tanıyordu. | Open Subtitles | كلاّ ولكنه كان يعرف شخصا تمت سرقته واغتصابه من قبل رجل |
| Reçeteli ilaçların dün gece soyulan bir eczane olduğunu saptamışlar. | Open Subtitles | لقد تم تعقب وصفة المخدرات للصيدلية التي تم السطو عليها الليلة الماضية |
| Polis raporunun belirttiğine göre, soyulan evlerin tümünde güvenlik sistemleri ve gizli kasalar varmış. | Open Subtitles | تقارير الشرطة تفيد بأن جميع المنازل التي تم السطو عليها كانت تحتوي على أنظمة للأمان وخزائن مخفية. |
| Kullandığın banka var ya, hani soyulan, müdürün adı nedir? | Open Subtitles | مدير مصرفك .. المصرف التي تم نهبه ما اسمه ؟ |
| İkiniz Harlan'a gidin ve soyulan kasaların sahipleriyle görüşün. | Open Subtitles | -أنتما الاثنان توجها لـ "هارلين " وأجروا مقابلة مع مالك صندوق الايداعات الذي تم نهبه |
| Sen şu sürekli soyulan adam olmalısın. | Open Subtitles | أنت هذا الرجل الذي سُرق مرات عديدة، أليس كذلك؟ |
| Siz bir çok kere soyulan kişisiniz. | Open Subtitles | أنت هذا الرجل الذي سُرق مرات عديدة، أليس كذلك؟ |
| Yeni soyulan birine göre gayet neşeli görünüyorsunuz. | Open Subtitles | حتى آخر مليم إنك تبدو سعيد جداً بالنسبة لواحد تمت سرقته للتو |
| Parker, sen daha önce şu anda soyulan bankayı kafanda soydun mu? | Open Subtitles | هل سبق وأن سرقتِ بنك قد تمت سرقته يا (باركر)؟ |
| soyulan bir Başkomiser olduğu için. | Open Subtitles | أنه نقيب شرطة وقد تمت سرقته |
| Bu takma tırnağı bu akşama doğru soyulan Santa Barbara Kan bankasında bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هذا الإظفر الإصطناعي في "بنك دمّ "سانتا باربرا والذي سُرق في وقت سابق هذا المساء |
| soyulan moda evine gitmem için ısrar etti. | Open Subtitles | دار ازياء سُرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 