عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"soyulmadan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل أن يسرق
| İşte, bu da soyulmadan önce müzeye giren son gruptu. | Open Subtitles | كانت هذه هي المجموعه الأخيره التي مرت بالمتحف قبل أن يسرق. |
| - Banka soyulmadan önce bıraktılar, o yüzden... | Open Subtitles | وغادرا قبل أن يسرق البنك.. |
| - Bu banka soyulmadan önce. | Open Subtitles | قبل أن يسرق هذا البنك. |