"soyunma" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الملابس
• الخزانات
• ملابس
• الخزائن
• ملابسها
• الخزانة
• خزانات
• ملابسه
• تبديل الثياب
• التعري
• تبديل ملابسي
• خزائن
• تغيير ملابسي
• المغرور
• التبديل

soyunma odama gelip "Ufaklık, bu senin gecen değil" dedin.
جئت الى غرفه الملابس وقلت لن تفوز الليله يا فتى

Evet, ama eğer yangın alarmına bassaydım tüm kızlar soyunma odasından çıkmadan giyinebilirler miydi yoksa çıplak mı kaçarlardı?
نعم، لكن إن سحبت إنذار الحريق هل سيكونون كل البنات لابسات قبل أن يركضوا للخارج من غرفة الملابس ؟

soyunma odasından aldığımız son bilgilere göre genç oyuncu maça 11'de başlayacağını duyduğundan bu yana midesinden sorun yaşıyormuş...
في الواقع مراسلنا من غرفة الملابس يقول ان هذا الشاب بدأ يشكو من معدته اثناء علمه انهم سيبدأون به

Dolayısıyla soyunma odasında oturuyor ve dizlerimi bantlıyordum.
أنا جالس في غرفة الخزانات مقيد ركبتي بالشريط الاصق

Büyük maçtan önce kızların soyunma odasında dönen kuliste olmak pek heyecanlı canım.
بقدر حماستي لأكون خلف الكواليس في غرفة خلع ملابس الفتيات قبل المباراة الكبيرة

soyunma odasında öğrenciyle seks yapmakla ahlak değerleriyle kasıt bu mu yani?
علاقة مع طالب في غرفة الملابس اهذا ما يعنوه بقيم المناطق المتوسطة؟

Ya da tıbbi geçmişini bilen biri onu, soyunma odasında pusuya düşürmüş olabilir.
شخص يعرف تاريخ ابنتها الطبي يمكن لقد هاجم لها في غرفة خلع الملابس.

soyunma odasındaki çöp kutusunda bulduğum şırıngayı, yapıştırıcı buharına tuttum.
أنا غاضبا حقنة وجدت في سلة المهملات غرفة خلع الملابس.

Komisyon üst sınırını soyunma odasındaki yaşlı çıplak adam gibi düşün.
فكر في الحد الاقصى لعلاوتك كرجل عاري في غرفة تبديل الملابس

Üçüncü sırada oturduk ve maçın ardından soyunma odasına indik.
الصف الثالث و ذهبنا الي غرفة تبديل الملابس بعد المبارة

Dediğine göre soyunma odalarının yenilenmesi için bağış toplamaya çalışıyormuş.
وقال بأنهم كانوا يُحاولُونَ جمع المال لتجديدَ غرفَ تغيير الملابس

soyunma odasında olduğunu anla diye erkek kokusu ekliyorlar buraya.
يضعون رائحة الصبي, حتى تعرف انك في غرفة تغيير الملابس

Daha önce, soyunma kabininde birbirine sarılan iki kişi görmedin mi?
لم يسبق وأن رأيت رجلان يتعانقان في غرف تبديل الملابس ؟

Sen ona soyunma odasında bir meyva gibi dolaşmayı öğretiyordun.
وجعلتيه يستعرض فى غرفة الخزانات مثل فاكهة.

Müşterimiz içerde ve soyunma odası yolunda. Yürümesini devam ettirmesini sağlayın.
النشرة المتكرّرة في الدّاخل وعلى طريقه إلى غرفة الخزانات.

Ordu tarafından reddedildim, Kâşif Dora sırt çantasına mahkum bırakıldım ve kızların soyunma odasına üzerimde sadece jartiyer askısıyla girmeye zorlandım.
لقد رفضت من الجيش و وضعت في حقيبة و دفعت إلى غرفت تبديل ملابس الفتيات ولا أرتدي شيئا إلا حمالتي بنطالي

Oda ayrıca, KYV konserindeki şarkıcılardan biri için soyunma odası olarak kullanıyormuş.
الغرفة كان يتم إستخدامها أيضًا كغرفة تبديل ملابس لأحد المؤدين في الحفل.

Bildiğim kadarıyla burası erkeklerin soyunma odası.
في آخر مرّة تفقّدت بها الأمر كانت في غرفة الخزائن

Sette kizimla çikiyordum,ve o kendini soyunma odasina kitledi ve simdi ayili sahneyi çekemiyoruz.
كنت أواعد ابنتي في المسلسل، وحبست نفسها في غرفة ملابسها والآن لا يمكننا تصوير المشهد مع الدب

Şimdi bu kapıyı açacağım. Buradan geçip soyunma odalarınıza gidin ve kapıyı kapatın.
الآن سأفتح هذا الباب أريدك أن تخرجوا منه إلى غرفة الخزانة

Duvarda ne yazdığını görmen için erkeklerin soyunma odasına girmene gerek kalmıyor.
ليس عليك أن تتسلل لغرفة خزانات الطلبة لتكتشف ما كتبوه على الجدار

Bir tek onun soyunma odasında duş var. Gerçekten mi? Duş mu?
مستحيل، هو الوحيد الذي عنده دش في غرفة ملابسه

Telefonu soyunma odasına getir.
خذي الهاتف إلى غرفة تبديل الثياب.

Aslında soyunma işi pek kötü değilmiş.
في الواقع طريقة التعري ليست سيئة

Size söyledim, biri soyunma odamdan almış olmalı.
الذي أُستخدم كسلاح الجريمة. أخبرتكم، لابد أن أحدهم أخذه من غرفة تبديل ملابسي.

Bir tane soyunma odası var. İşim de gözlem yapmak.
انظر، لدينا غرفة خزائن واحدة وتقتضي وظيفتي بالمراقبة

Yurt arkadaşlarını bir gece soyunma odama getirmiştin.
تلك الليلة التي دعوت فيها صديقاتكِ من نادي النساء إلى غرفة تغيير ملابسي

Bir de, soyunma odasına bebek getirmemek gibi yeni bir kural koymuşlar.
ومن الواضح أن هناك قانون جديد حول إصطحاب الأطفال إلى غرفة التبديل