| Yazı biçimini bu şekilde değiştirebilirsiniz ve bu biraz komik. Korsanlara özgü bir yazı biçimi gibi, Sanki Kaptan Jack Sparrow’un yazı biçimi. | TED | تغيرون نمط الخط إلى نمط خط كهذا تبدو مضحكة، تبدو كنموذج خط خاص بقرصان كنمط خط كابتن جاك سبارو. |
| Gillette, Bay Sparrow'un darağacıyla gecikmiş bir randevusu var. | Open Subtitles | جيليت، السيد سبارو له موعد فجراً بالمشنقة |
| Gillette, Bay Sparrow'un darağacıyla gecikmiş bir randevusu var. | Open Subtitles | السيد سبارو لديه موعد مع المشنقة بالفجر يا جيليت |
| Jack Sparrow'un ölüler diyarından dönmesini, ancak onu kendim geri postalamak için isteyebilirim! | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي لأجله أريد لجاك سبارو أن يعود من أرض الموتي هو لأعيده إليها ثانية بنفسي |
| Yakalanacak olursan, seni borcunu ödemek için Jack Sparrow'un gönderdiğini söyle. | Open Subtitles | إذا أمسكوا بك، فقط قل أن (جاك سبارو) أرسلك لتصفية دينه |
| Bay Sparrow'un hayatıyla kendi hayatlarımızı takas etmeyecek miyiz? | Open Subtitles | ونتبادل حياة السيد سبارو معنا؟ |
| Bu Jack Sparrow'un işi! | Open Subtitles | هذا فعلة جاك سبارو |
| Söz konusu parça, çok daha küçük ve çok daha değerli Sparrow'un her zaman üzerinde taşıdığı bir şey. | Open Subtitles | إن المادة موضع السؤال أصغر كثيراً من ذلك، وأكثر قيمةً شيء يبقيه (سبارو) معه طيلة الوقت |
| Jack Sparrow'un özgürlüğünü sağlama almak için büyük çaba sarf ediyorsunuz. | Open Subtitles | تقومين بجهود عظيمة لضمان حرية (جاك سبارو) |
| Peki ben Kaptan Jack Sparrow'un emri altında olmaya layık mıyım? | Open Subtitles | لذا هل أنا جدير بالخدمة تحت راية القائد (جاك سبارو)؟ |
| Sparrow'un geçmişini göz önüne alırsak silah ya da insan kaçakçılığı olabilir. | Open Subtitles | حسب تاريخ (سبارو), من المحتمل أن يكون أي شيء من تهريب السلاح إلى تهريب البشر شيء واحد أستطيع وعدك به: |
| Tutuklu Jack Sparrow'un masum olduğunu iddia ediyor, ne diyorsunuz? | Open Subtitles | السجين يدّعي أنّه ليس (جاك سبارو)، فما رأيكم؟ |
| Bayan Sparrow'un sınıfında bir kişilik açık olduğunu duydunuz. | Open Subtitles | سمعتم بأن هنالك مجال (في صف الآنسة الشابة (سبارو |
| Sparrow'un sürekli üstünde bulundurduğu bir şey. | Open Subtitles | شيء يبقيه (سبارو) معه طيلة الوقت |
| Anlamı, Marley Sparrow'un katili kameraları seviyor. Sapık,.. | Open Subtitles | يعني بأنّ قاتل (مارلي سبارو) يعشق آلات التصوير إنه مسترق للبصر... |
| - Bayan Sparrow'un sınıfında açık varmış. - İnanmıyorum! | Open Subtitles | (هنالك مجال في درس الآنسة (سبارو |
| Ayrıca Bayan Sparrow'un sınıfındaki Lily için önerdiğiniz yere gelince de... | Open Subtitles | ... و بالأضافة بشأن ذلك المجال في (صف الآنسة (سبارو (الذي أقترحتيه من أجل (ليلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 