| Ama bu, her şey gibi, Spartacus'un hangi yana sıçrayacağına bağlı. | Open Subtitles | لكن ذلك مثل أي شيئ آخر يعتمد على الطريقة التي سيسلكها سبارتاكوس |
| Spartacus'un İtalya'dan kaçması için düzenlemeler yaptım. | Open Subtitles | لقد رتبت ليهرب سبارتاكوس من إيطاليا |
| Spartacus'un kadını mısın? | Open Subtitles | انت إمرأة سبارتاكوس |
| Spartacus'un asla Capua halkına karşı galip gelemeyeceği mesajını! | Open Subtitles | أن (سبارتاكوس) لا يجب أن ينتصر أبداً ! (على شعب (كبوا |
| Ve de Tanrılar bizi Spartacus'un sonunun yakında olduğu işaretleriyle şereflendiriyorlar! | Open Subtitles | و قد أنعمت علينا الآلهه بإشارات أخرى تدل على أن نهايه (سبارتاكوس) قد إقتربت |
| Öyleyse gün batımında harekete geçelim ve şafak söktüğünde Spartacus'un sonunu getirelim. | Open Subtitles | إذن فسنزحف وقت حلول الليل، وبوقت الفجر سنرى نهاية (سبارتاكوس) |
| Spartacus'un peşini bırakacaksın ve derhal Roma'ya döneceksin. | Open Subtitles | بأن تتوقف عن البحث عن (سبارتاكوس) وتعود لروما فوراُ |
| Kulağıma beni rahatsız eden bir haber geldi. Spartacus'un benim ele geçiremediğim şeyi ele geçirdiği yönünde. | Open Subtitles | ولكن الأخبار المزعجة هي من فعلت هذا الأمر وهناك من يقول إن (سبارتاكوس) فعل ما لم أستطع |
| Spartacus'un kendi bahçesinden koparılma. | Open Subtitles | -منزوعة من حديقة (سبارتاكوس) نفسه |
| Spartacus'un hasılatı epey yüklü. | Open Subtitles | مكاسب (سبارتاكوس) كبيرة |
| - Onu Spartacus'un ellerine vererek mi? | Open Subtitles | بمعاشرة (سبارتاكوس)؟ |
| Çocuk Spartacus'un. | Open Subtitles | إنه طفل (سبارتاكوس).. |
| Spartacus'un abimin hayatını aldığı gibi mi? | Open Subtitles | مثلما قتل (سبارتاكوس) أخي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 