| Yani, ben "Spock'ı Aramak" dersem, sen ne yapacaksın? | Open Subtitles | اذا ، لنفترض انني ذكرت " البحث عن سبوك " ، ماذا ستفعل ؟ |
| Mr. Spock, Star Trek II'nin sonunda Enterprise uzay gemisini kurtarmak için kendini feda ettiğinde Kaptan Kirk ve asıl ekibi Spock'ı bulmak için evrende ava çıkmaya kararlılardı, üstelik onu yaşıyor olarak bulma ihtimalleri çok az olmasına rağmen. | TED | بعد أن ضحى السيد سبوك بنفسه لإنقاذ المركبة الفضائية في نهاية الجزء الثاني من Star Trek، كان الكابتن كيرك وفريقه الأساسي مصممون على المضي في الفضاء للبحث عن سبوك، بالرغم أنهم يرون أن فرصتهم ضئيلة جداً في العثور عليه حياً. |
| Starfleet Kumandası ne onlara ne de başka bir gemiye bunun için izin verdi, onlar da büyük bir şevkle işi kendi ellerine alıp Spock'ı bulmak üzere yola çıktılar. | TED | وقائد الإسطول وكذلك Starship لم يأذنوا لهم بفعل ذلك، لهذا أخذوا الأمر بعاطفة شديدة على مسئوليتهم الخاصة للسفر خارجاً للعثور على سبوك. |
| Tabii Spock'ı söylemeye bile-- | Open Subtitles | (أو (سنوبي بالتأكيد فإنه لا يجب علي أن أذكر سبوك) حتى) |
| - Spock'ı ölüme mi terk etseydim? | Open Subtitles | - ماذا كان يفترض بي فعله؟ ترك (سبوك) يموت؟ |
| (Kahkaha) Spock'ı düşünebilirsiniz ya da böyle bir şey aklınıza gelebilir -- (Kahkaha) yağmurda bekleyen bir inek. | TED | (ضحك) قد تفكر في "سبوك"، أو قد تستحضرك صورة من هذا القبيل... (ضحك) بقرة تقف تحت المطر. |
| - Spock'ı gemiye ışınlamalıyız. | Open Subtitles | - أريد إعادة (سبوك) إلى السفينة حالا |
| Spock'ı kurtardı. | Open Subtitles | لقد أنقذ (سبوك). |
| Büyükelçi Spock'ı tanımıyorum. - Şu anki yıldız tarihi nedir? | Open Subtitles | أنا لا أعرف السفير (سبوك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 