Laboratuvarının aşağısında kocaman, pahalı bir Spor salonu yok mu? | Open Subtitles | بدلا من الصالة الرياضية كبيرة وجميلة وباهظة الثمن أسفل المختبرِ؟ |
Spor salonu, bu binanın ana destek sütunlarının hemen yanındadır. | Open Subtitles | تتواجد الصالة الرياضية مُباشرةً بجانب أعمدة الدعم الرئيسية لذلك المبنى |
İki sene önce inşasına başlanacak Spor salonu için ödenek aldılar. | Open Subtitles | قدموا خططاً لبناء صالة رياضية يفترض انهم بدأو ببنائها قبل عامان |
Kim biz üye olduğunu biliyordu Aynı Spor salonu? | Open Subtitles | من يعلم , كنّا أعضاء في نفس النادي الرياضي ؟ |
Bu sanki dünyanın en iyi Spor salonu ya da doğa belgeseli demek gibi. | Open Subtitles | افضل نادي رياضي أو افضل فلم وثائقي للطبيعة على الاطلاق |
Konferans odası, özel akşam yemek duşlu yatak odaları, Spor salonu mutfak. | Open Subtitles | غرفة الإجتماعات, مكان خاص لتناول الطعام حمامات مع الدش, صالة الرياضة, والمطبخ |
South Street Spor salonu 24 Saat Önce | Open Subtitles | جمنازيوم الشارع الجنوبي 24 قبل ساعات |
Bir bisikleti vardı ve Columbia Spor salonu'na gitti. | Open Subtitles | وكان لديه دراجة وذهب الى الصالة الرياضية كولومبيا. |
Spor salonu olayı yüzünden kızgın değilim. Şurayı imzala lütfen. | Open Subtitles | لست غاضبة من مسألة الصالة الرياضية وقع على هذه من فضلك |
Spor salonu üyeliğini aylar önce iptal ettirmişti. | Open Subtitles | كان عليه أن ينهي عضوية إشتراكه في الصالة الرياضية منذ شهر |
Spor salonu, oyun alanı boyandığı için kapalıymış. | Open Subtitles | لذا الصالة الرياضية كانت مغلقة لطلاء القاعة |
Havuzlu bir yer tut ya da Spor salonu olan. | Open Subtitles | يجب ان تملك مكان فيه بركة سباحة أو صالة رياضية |
Hâlâ sponsor olacak bir Spor salonu arıyorum ama hepsi diğer takımlar tarafından kapılmış. | Open Subtitles | انا مازلت احاول ان اجد صالة رياضية قريبة من هنا لكن كلها محجوزة لبقية الفرق |
Benim babam, terli bir Spor salonu. | Open Subtitles | أبي يشتري صالة رياضية تفوح منها رائحة العرق. |
Sen 12 senelik Spor salonu üyelikliğini doldurduğundan beri yasal belgeleri dolduruyorum ben. | Open Subtitles | أنا من يعبيء كل الأوراق القانونية منذ البداية ، حتى عندما سجلت في النادي الرياضي |
Ayrıca Spor salonu ücretimi de karşılayamaz oldum. | Open Subtitles | وأيضا لم استطع تحمل دفع عضوية النادي الرياضي |
Oh, binanın büyük bir Spor salonu, bir yüzme havuzu, ve bir de spası var. | Open Subtitles | أوه ، والمبني به نادي رياضي كامل ، وحوض سباحة ومنتجع صحي |
LİSE Spor salonu | Open Subtitles | صالة الرياضة بالمدرسة الثانوية صالة الرياضة بالمدرسة الثانوية |
Ama orası çok özel bir Spor salonu, tamam mı? | Open Subtitles | لَكنَّه جمنازيوم خاصّ جداً،حسنا؟ |
Yerel polisin dediğine göre genç çete üyelerinin katıldığı bir Spor salonu varmış. | Open Subtitles | قالت أفراد الشرطة المحليين أنّ هناك صالة رياضيّة حيث يتسكّع فيها الكثير من أعضاء العصابات الشباب. |
Ona hayır diyemezsin, likrayla kaplanmış Spor salonu ikramı gibidir... | Open Subtitles | أنت لا تستطيع قول لا إليها. هي مثل غطاء، متعة الجمنازيوم. |
Küçük bir Spor salonu zinciri var. Sabıkası aşağı yukarı temiz. | Open Subtitles | سلسلة صالات رياضية صغيرة سجله نظيف نوعًا ا |
Spor salonu dolabının anahtarı değildi o, değil mi? | Open Subtitles | لم يكن ذلك مفتاح خزانة صالة الألعاب الرياضية , أليس كذلك ؟ |
Bir Spor salonu kartı. Aslında, onun cebindeydi. | Open Subtitles | أي بطاقة جمنازيومِ. |
Dinle, çantamda Spor salonu havlusu var. - Bir türban yapabilirim. | Open Subtitles | إسمعي , معي منشفة للصالة الرياضية في حقيبتي |
Spor salonu için bir şey yapamam. | Open Subtitles | لا يمكنني فعل شيء بخصوص غرفة الأثقال |
Demonologun dediğine göre, Spor salonu temiz. | Open Subtitles | وفقاً لخبير الشياطين غرفة الرياضة تم تطهيرها |
İstersen odamı bir Spor salonu ya da golf sahasına çevirebilirsin, Baba. | Open Subtitles | أرجوك يا أبي، غير قليلاً حولها لصالة رياضية أو مشتل |