"sporların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجراثيم
• الرياضات

Bütün kara cyper yapraklarındaki sporların aynı anda yayıldığını düşünün.
وتأملو فقط لو أن كل الشجيرات حررت كل الجراثيم في آنٍ واحدة

100 doktora öğrencisini bu alanda çalışmaya yöneltebilirsiniz. Çünkü varsayımlarıma göre entomopatojenik mantarlar, normalde sporların geri püskürttüğü böcekleri, spor üretmeden hemen önce cezbediyorlar.
يمكنك إقناع ١٠٠ طالب دكتوراه بهذه الفكرة لأن فرضيتي بأن الفطريات المسببة للأمراض الحشرية، قبل إنتاج الأبواغ، تجذب العديد من الحشرات التي من ناحية أخرى تنفر من تلك الجراثيم.

oradan itibaren sporların kaynaklarına kadar izlerini sürdük..
من هنا، تعقّبنا الجراثيم إلى أصولها

Yüzyıl içinde gerçekte yeni bir türe evrilmemiş olmamıza rağmen, rekabete dayanan sporların kapsamındaki gen havuzu kesin suretle değişti.
وبما أننا لم نتطور إلى نوع جديد خلال قرن، فإن تجميعة الجينات داخل الرياضات المتنافسة قد تغير بالتأكيد.

Profesyonel sporların en tehlikelisidir.
إنها من أكثر الرياضات المحترفة خطراّ

- evet. bu yumurtalarda sporların kaynağı bir şey doğal meşrumüdafaa..
هذا صحيح وهذا البيض هو مصدر الجراثيم

Rixeville'da Truffle sporları ektiklerini duymuştum ama sporların bu kadar uzakta da üreyeceği hiç aklıma gelmemişti.
سمعت أنّهم كانوا يزرعون درنة الكمأ في (ريكزفيل)، لكن لمْ تكن لديّ أيّ فكرة أنّ الجراثيم وصلت إلى أقصى الجنوب.

O noktada Senatör Görev Kontrol ile tüm iletişimi kaybettikten sonra ve sporların Seraphim'de olduğunu bilmemden ötürü istasyonu imha etme kararı verdim.
حتى الان حضرة السيناتور لقد فقدنا جميع الاتصالات وبمعرفة ان كل الجراثيم موجودة ب (السيرفام) السيرفام : اى شكلٌ سداسى المحيط او الأضلاع

Bu mikropların veya sizin deyiminizle sporların kesin surette dünya dışı yaratıklar oldukları doğrulandı mı?
تلك الميكروبات , او (الجراثيم) كما تصفونها تم تأكيدها بشكل قاطع كاحدى صور الحياة الفضائية

Diğer profesyonel sporların aksine, boksun kontrolü tek bir kurumda değil.
rlm; ‏على خلاف غيرها من الرياضات الاحترافية،‏ rlm;

Tüm sporların koçu.
-مدرب كل الرياضات