| Biz önden dalıp da cezai takibatta kaybedersek SPK'daki Spyros sivil olarak yine haklayabilir herifi. | Open Subtitles | اذا ذهبنا أولاً وقاضيناه جنائياً وخسرنا لا يزال سبيروس وهيئة مراقبة الأسواق المالية يمكنهم مقاضاته مدنياً |
| SPK'dan Spyros'u bağla. | Open Subtitles | اطلبي سبيروس من هيئة مراقبة أسواق المال علي الهاتف |
| Bay Spyros mu demek istedin? | Open Subtitles | تقصدين السيد سبيروس. |
| Spyros'un haberi var mı? | Open Subtitles | هل سبيروس يعرفه؟ |
| Spyros, birbirimizi daha çok görmemiz mümkün olacak mı? | Open Subtitles | (سبيروس)، هل سيكون بإستطاعتنا أن نتقابل أكثر من ذلك؟ |
| 30'una basmadan, Spyros da kaptan olacak. | Open Subtitles | (سبيروس) سيصبح قبطاناً ايضاً قبل أن يكمل الثلاثون |
| Orsa, Spyros'layken, o korkunç İngiliz'i tamamen unuttum! | Open Subtitles | (أورسا) ، مع (سبيروس) نسيت هذا الأنجليزي المروع، في وقت قصير جداً |
| Spyros, Nikos'a telgraf çekip, bu güzel haberi ver hemen! | Open Subtitles | (سبيروس)، إرسل برقية ل (نيكوس) تخبرة فيها بالأخبار الجيدة |
| Dediklerine göre Spyros, filikalara binmeleri için emir vermiş. | Open Subtitles | قالوا بأن (سبيروس) وضعهم في قارب نجاة .. لقد أمرهم بذلك |
| Canı pahasına, Spyros Maltabes düzinelerce kazazedeyi, torpillenmiş ve batırılmış müttefik gemilerden toplayıp kurtarmıştır. | Open Subtitles | ..(سبيروس مالتابيس) انتشل وانقذ الكثير من الرجال العالقين في البحر بعد ان تدمرت سفنهم |
| Spyros Maltabes kendi adamları için hayatını feda etti. | Open Subtitles | (سبيروس مالتابيس) ضحي بحياتة من اجل رجاله |
| "Spyros MALTABES'den EMILIOS MALTABES'e" | Open Subtitles | من (سبيروس مالتابيس) إلي (إيميليوس مالتابيس) |
| Eee Spyros, hangi dağda kurt öldü? | Open Subtitles | حسناً سبيروس ما المناسبة؟ |
| Olabilir, Spyros bize tuzak kurmaya çalışıyor da olabilir. | Open Subtitles | ربما. وربما كان سبيروس يورطنا |
| Biz kazanırsak Spyros da kazanır. | Open Subtitles | اذا فزنا، يفوز سبيروس .. |
| Spyros evden bahsetti ya. | Open Subtitles | التي ذكرها سبيروس .. المنزل |
| - Spyros, MKBK, Axelrod olayında harekete geçti. | Open Subtitles | (سبيروس) من هيئة الأوراق المالية والبورصات تحرك ضد قضية (أكسلرود) |
| Selam. Spyros. Dediklerimi duymana sevindim. | Open Subtitles | مرحباً، (سبيروس) أنا مسرور لأنك سمعت كل ذلك |
| Bu iğrenç parfümden günde kaç litre sıkıyorsun Spyros? | Open Subtitles | كم وضعت عطراً من مياه المرحاض النتنة في الصباح (سبيروس)؟ |
| Spyros, umarım konuştuklarımızı unutmazsın? | Open Subtitles | (سبيرو)، تذكر ما قلت! |
| - Allah'ın cezası Spyros. | Open Subtitles | - إنه (سبيروز) اللعين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 