| Kimler bedava Stacks telefonu kazanmak istiyor? | Open Subtitles | كم منكم يا رفاق يود بعض من هواتف "ستاكس" المجانية؟ |
| Stacks Mobil'de, ellerden düşmeyen bir telefon yaptım. | Open Subtitles | بموبايل "ستاكس"، أنني صنعتُ شبكة إتصال لا تعرف المكالمة الفائتة قطعاً. |
| Buyurun ücretsiz Stacks telefonunuz. | Open Subtitles | أحصلوا على هاتف "ستاكس" مجاني. |
| Sen hiç patates püresi yememişsindir Stacks bey. | Open Subtitles | أراهن إنّك لم تأكل البطاطا المهروسة يا سيد (ستاكس). |
| William Stacks adına çalışıyorum ve o Annie'yi yemeğe çıkarmak istiyor. | Open Subtitles | أنا أعمل لصالح (ويل ستاكس) وهو يرغب في دعوة (آني) لتناول الغذاء. |
| Ben Grace. Bay Stacks adına çalışıyorum, dün çarpıştığın beyefendi. | Open Subtitles | أنا أعمل لصالح سيد (ستاكس)، السيّد الذي ألتقيتِ بهِ بالصدفة البارحة. |
| Bay Stacks seninle birkaç fotoğraf çekilmek istiyor sorun olmazsa. | Open Subtitles | يود سيد (ستاكس) أن يلتقط معكِ بعض الصور، إن كان هذا مناسباً. |
| - Adın ne? Adı Annie, ve bir süreliğine Bay Stacks ile birlikte kalacak. | Open Subtitles | اسمها (آني) وسوف تمكث مع السيّد (ستاكس) لفترة. |
| Annie ile sinemaya gittik şeker yedik, kola içtik buz pateni yaptık, ve Bay Stacks çok havalı biri ben de balıklı küpe aldım. | Open Subtitles | لقد ذهبنا مع (آني) للسينما، وحصلنا على الحلوى والصودا وقمنا بالتزلّج، والسيد (ستاكس) شخصٌ رائع وحصلتُ على أقراط السمك |
| O sizin arkadaşınız değil. Bay Stacks da değil. | Open Subtitles | إنها ليست صديقتكم، ولا السيّد (ستاكس) أيضاً |
| Bay Stacks'a bundan bahsetme olur mu? Onu bununla rahatsız etmek istemiyorum. | Open Subtitles | لاتخبرين السيّد (ستاكس) بشأن ذلك فلا اريد إزعاجه |
| Bazen ben de Bay Stacks'ın suratına yumruk atmak istiyorum. | Open Subtitles | بعض الأحيان أودُ بـ ضرب السيد (ستاكس) على وجهه |
| Will Stacks'ın seçilmesini sağlamak ne kadar zor biliyor musun? | Open Subtitles | هل تدركين مدى صعوبة جعل السيد (ويل ستاكس) يُنتخب؟ |
| Eğer Stacks Annie'yi ailesine kavuşturursa anketlerde garanti %80 artış olur. | Open Subtitles | لو تمكن (ستاكس) من لم شمل (آني) بوالديها سيحدث ارتفاع 80 بالمئة في أصوات المقترعين حتماً |
| Hey millet, Bay Stacks Annie ve ailesi için çok mutlu. | Open Subtitles | ياجماعة إن السيد (ستاكس) يرتعش سروراً لأجل (آني) وعائلتها |
| Hiçbir vatandaşı düşürmeyin. Başkanlık Stacks'a oy verin. | Open Subtitles | "لا تخلف مواطناً أبداً" صوتوا لـ (ستاكس) ليصبح العمدة |
| Bay Stacks'ın suratına yumruk atmalısın böylece parka gidip oynayabilirsiniz. | Open Subtitles | عليك أن تلطمي السيد (ستاكس) في وجهه حتى تتمكنا من اللعب سوية في المنتزه |
| Stacks'in sana ihtiyacı yok artık. Seni neden götürüyoruz sanıyorsun? | Open Subtitles | (ستاكس) لا يحتاج إليك بعد الآن لماذا في رأيك نأخذك نحن؟ |
| Ücretsiz Stacks telefonunuz buyurun. | Open Subtitles | هاتف "ستاكس" مجاني. إتفقنا؟ |
| Bay Stacks kimden giyiniyorsunuz? | Open Subtitles | سيد (ستاكس) لأيّ شركة ترتدي ملابسك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 