"stanford hapishane" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سجن ستانفورد

Çoğu zaman bir kurum içerisindeyiz, Stanford Hapishane Çalışması kurumların bireylerin davranışını etkilemedeki gücünü inceliyor.
معظم الأوقات نحن نعمل ضمن مؤسسات، وعليه كانت دراسة سجن ستانفورد تبحث في سلطة المؤسسات في التأثير على السلوك الفردي.

Buradaki Stanford Hapishane Çalışmasını durduran kadın.
هذه هي المرأة التي أوقفت دراسة سجن ستانفورد.

Şok olmuştum, fakat şaşırmadım, çünkü Stanford Hapishane Çalışması'nda hapishane müfettişi iken bunlarla aynı görsel paralellikler görmüştüm.
لقد أُصِبتُ بالصدمة، ولكن لم يكن الأمر مفاجأة، وذلك لأني رأيت فيما مضى صورا مماثلة عندما كنت آمر السجن في دراسة سجن ستانفورد.

Sözde "Stanford Hapishane deneyi" ile yöneltilen sorular, 45 yıl sonra hala devam etmektedir.
بعد خمسة وأربعين عاما السؤال المطروح مِن قِبل ما يُسمّى ـ"تجربة سجن ستانفورد" , لا تزال دون حل

Greer kafamın içine neden bir Stanford Hapishane deneyi inşa etsin ki?
لما يبني (جرير) تجربة من سجن ستانفورد