| Stars Hollow'daki en akıllı kız olabilirsin, ama burası farklıdır. | Open Subtitles | ربما تكونين الأذكى في مدرسة جوف النجوم ولكن هذا مكان مختلف |
| Stars Hollow'daki en zeki kız sen olabilirsin. | Open Subtitles | ربما كنتي البنت الأذكى في مدرسة جوف النجوم |
| Stars Hollow'dan Lorelai Gilmore. | Open Subtitles | لورلاي جيلمور من مدرسة جوف النجوم |
| Stars Hollow Lisesi'ni özlüyorum. | Open Subtitles | أنا حقا أفتقد مدرسة ( جوف النجوم ) العليا |
| - Biliyorum. Stars Hollow Lisesiydi. | Open Subtitles | - أعلم, لقد كانت مدرسة (جوف النجوم) العليا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 