| Koca Steely Dan'i dinlemeye kalkarsam kafamı Al Jarreau plağıyla doğra, e mi? | Open Subtitles | اذا استمعت الى ستيلي دان اريدك ان تقطع رأسي |
| Steely Dan grubunun şansı bile olmazdı. | Open Subtitles | لا يمكنك .. لن يحصل ستيلي دان على فرصة |
| Eğlendirilmek isteyecekler ama olmayacak çünkü Steely Dan çalacak. | Open Subtitles | وينتظرون تسلية، ولن يحدث ذلك بسبب "ستيلي دان". |
| Rezaletti. - Steely Dan'le sürpriz dans olmaz çünkü. | Open Subtitles | لا يمكن القيام بتجمع مفاجئ على أغنية هذه الفرقة. |
| Steely Dan'le sürpriz dans mı? | Open Subtitles | ستقوم بتجمع مفاجئ على أغنية لها؟ |
| - Aynen. Steely Dan dansını merak etmedin mi? | Open Subtitles | ألا تودين معرفة كيف سيكون تجمع على أغنية لفرقة "ستيلي دان"؟ |
| Eğlendirilmek isteyecekler ama olmayacak çünkü Steely Dan çalacak. | Open Subtitles | وينتظرون تسلية، ولن يحدث ذلك بسبب "ستيلي دان". |
| - Aynen. Steely Dan dansını merak etmedin mi? | Open Subtitles | ألا تودين معرفة كيف سيكون تجمع على أغنية لفرقة "ستيلي دان"؟ |
| Koca Steely Dan canım. | Open Subtitles | ستيلي دان القديم |
| Steely Dan, Carnegie Salonu'nda, sahne arkası biletlerimiz var. | Open Subtitles | حفل (ستيلي دان) و (كانرجي هول) مع تصريح لدخول الكواليس, لنذهب |
| - Ben seviyorum Steely Dan'i. | Open Subtitles | -أحب "ستيلي دان ". -لا يمكنك القيام بهذا . |
| - Ben seviyorum Steely Dan'i. | Open Subtitles | -أحب "ستيلي دان ". -لا يمكنك القيام بهذا . |
| Steely Dan konserinden daha az enerjimiz var. | Open Subtitles | لقد إنقطعت الطاقة عن البناية بأكملها لدينا طاقة أقل من حفلة (ستيلي دان) |
| Neden Steely Dan çalıyor? | Open Subtitles | ما حاجتكم لأغنية (ستيلي دان)؟ |
| Steely Dan nasıl? | Open Subtitles | ماذا عن (ستيلي دان) ؟ |
| Steely Dan yine de bayık olurdu. | Open Subtitles | لا تزال "ستيلي دان" سيئة . |
| Steely Dan yine de bayık olurdu. | Open Subtitles | لا تزال "ستيلي دان" سيئة . |
| Rezaletti. - Steely Dan'le sürpriz dans olmaz çünkü. | Open Subtitles | لا يمكن القيام بتجمع مفاجئ على أغنية هذه الفرقة. |
| Steely Dan'le sürpriz dans mı? | Open Subtitles | ستقوم بتجمع مفاجئ على أغنية لها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 