"stent" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الدعامة
• دعامة
• الدعامات
• دعامات
• دعامه

Biliyorsun, kalp cerrahı hazırda bekliyor stent gelir gelmez seni ameliyata alacağız.
نحن علي أهبة الاستعداد لجراحة القلب، وسنقوم بها، بمجرد وصول الدعامة القلبية،

stent'i yerleştirdiğimde cevap vermezse, istediğiniz iğneyi yapacağım.
سوف أضع الدعامة المَطلوبة, إن لم يكن في حالة تأهب, فسوف أضَع الحقنة التي تُريدها.

Ya stent için IR'da ya da benimle ameliyatta olmalıydı.
توجب أن يكون هذا الرجل في قسم الأشعة لتركيب دعامة

Genellikle, arteri açık tutmak için metal ya da polimer bir stent yerleştirirler.
يُدخِلون أيضاً وبشكل متكرر دعامة معدنية أو بوليمرية تُبقي على الشريان مفتوحاً.

Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.
سنقوم بتركيب دعامات نحاسية وهذه الدعامات النحاسية ستؤدي إلى تآكل الشرايين وتسبب نوبات قلبية.

Daha sonra bunu oğlum Dr. Tim Fischell ile birlikte denedik stent takılmış olması gereken bazı hasta insanlar üzerinde denedik.
ثم جربناها مع ابني الدكتور تيم فشل جربناهاعلى بعض المرضى الذين عليهم تركيب دعامات

- Açılması için stent gerekli. - Ne kadar vaktimiz var?
.انها يحتاج الى دعامه لتكسيره كم نملك من الوقت ؟

Her şeyden önce, hiç belge yok, stent bozuksa, DC Tech gibi bir şirket, ardında evrak izi bırakmaz.
أولاً، ليس هناك وثائق الدعامة كانت تالفة مثل شركة العاصمة للتقنية تعمل على عدم ترك أثر ورقي

stent aortayı ve bronşu yırtmış gibi görünüyor.
يبدو كأن الدعامة اخترقت الأبهر والقصبات.

Şu stent midir nedir onu Kuzey Carolina'dan getiriyorlar.
سيحضروا الدعامة القلبية علي طائرة من شمال كاليفورنيا.

Hastaya yerleştirilen stent, 3 yıl boyunca ayrıntılı testlerden geçmiş son model bir stentti.
الدعامة الّتي تم تركيبها في قلب مريضك كانت نموذجًا جديدًا تم تطويره بفضل ثلاث سنوات من التجارب المُكلِّفة

O zaman hızlandır. Brakiyal arterden radyal artele stent indir.
إذن سرع العملية، مرر الدعامة التي تحت الشريان العضدي تحت الشريان العقربي

Bir çeşit stent mi?
أليس هذا نوع من أنابيب الدعامة ؟

Atardamardan önkol damar girişine stent takın.
مرروا دعامة أسفل الشريان العضدي إلى الشريان الكعبري.

stent ya da cerrahi onarım gerekebilir.
ربما يحتاج إلى تركيب دعامة أو لعملية جراحية

Buramdan bir tüp soktular ve sol koroner atardamarıma metal stent takıldı.
أنهم وضعوا أنبوبة هنا. ولديّ دعامة معدنية في شرياني التاجي الأيسر.

Linda, orta yaşlı kalbine giden bir atardamarına stent takılmış bir kadın.
"ليندا" هي إمرأة في منتصف العمر، ولديها دعامة مثبتة في أحد شرايينها الموصلة للقلب.

Bir stent taktık.
وضعنا دعامة لمساعدة " ليلي " على التنفّس مؤقتاً

Yeni tasarımın bu stent için daha iyi olduğunu yazan belge.
شخصاً يقول أن التصميم الجديد هو أفضل الدعامات

Nasıl oluyor da kalbinde stent takılı olan ben oluyorum?
كيف أنا واحد مع الدعامات في قلبي؟

- Bu daha iyi bir stent tasarımı.
هذا تصميم للأفضل الدعامات

Biz de bir stent koyarız dedik ancak bu insanlarda kullandığımız gibi bir stent olmayacaktı.
قلنا، إذا سنركب دعامات ، لكننا لن نركب دعامات يمكننا وضعها في أشخاص

Içinde bir stent koymak , sorun çözüldü .
نضع دعامه به, ستحل المشكله