| Sana söz veriyorum Step'i rahat bırakacağım ve davadan vazgeçecek. | Open Subtitles | اسمع . انا اعدك سأترك ستيب وسادعه يتنازل عن القضيه |
| Eğer Step bize tazminat davası açarsa büyük yükümlülük altına gireriz. | Open Subtitles | من اذا كان ستيب يريد مقاضاتنا بجانب المصالحه من التامين هذا سيكون عائق كبير |
| O Norveç'in en ünlü Step dansçısı ve bu tarzın öncüsüydü. | Open Subtitles | لقد كانت أكثر راقصات النقر النرويجيات شهرة ، الرائدة في المجال |
| Bu Step dansı yapmıyorken ve şahane bir aşçı iken. | Open Subtitles | , حيث كونها ليست راقصة النقر . لكنها طاهية بارعة |
| Daha sonra izleyeceğiniz bale virtüözlerinden ve Step dansçılarından çok hoşlanırız. | TED | نحن سعداء براقصي الباليه الموهوبين وراقصي الرقص النقري سوف ترون لاحقاً. |
| Kovuldunuz. Step dansında kollarınızı yeterince hareket ettirmiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت مفصولة لأنك لا تحركين ذراعيك أثناء الرقص النقري. |
| Dr. Tarnower'ın önünü kesmek için Jean Harris Madeira Akademisinden ayrılmadan önce yaptığı bir Step dansı numarası var. | Open Subtitles | هناك فقرة رقص نقري هامة قبل رحيل جين هاريس عن المدرسة الداخلية لمواجهة الطبيب تارناور. |
| Step, ne yapman gerektiğini sana söylemek istemem ama bu konuyu iyi düşünmeni isterim. | Open Subtitles | ستيب , لا اريد ان اقول لك ما تفعل لكن اريدك ان تفكر بهذا جيداً |
| İkinci olarak, Step'i yeni bölüm müdürünüz yapıyorum. | Open Subtitles | و ثانياً , ستيب سيكون مديراً للارضيه هنا |
| Step beni dinle. | Open Subtitles | اسمع ستيب هذا شئ يجب ان تتعامل معه |
| Don Wilkinson ya da Step Wilkinson. | Open Subtitles | دون ويلكينسين او ستيب ويلكينسين |
| Tanrım! Step, üzgünüm. | Open Subtitles | حسنا , ياالاهي ستيب , انا اسفه |
| O zamanlar sahneye çıkıyordu, sonra da menajer oldu. Tek bacaklı Step dansçısı. | Open Subtitles | مدير الأعمال، كان يتعامل مع ممثل ومع راقص النقر بقدم واحدة |
| - tavuk kostümüyle Step dansı bile yaparım - tamam ben daha çok gorilla kostümüyle düşünmüştüm ama tavuğu da değerlendireceğim. | Open Subtitles | برقص النقر وأنا أرتدي زي دجاجة. حسنا, كنت أفكر أكثر في غناء الجاز بزي غوريلا، ولكنني سأفكر في زي الدجاجة. |
| Step dansı ayakkabılarını mı getirdin yanında? | Open Subtitles | هل أحضرت حذاء النقر خاصتكِ للحفل الليلة ؟ |
| Bu geceki ilk gösterimiz muhteşem bir Step dansı ikilisi. | Open Subtitles | عرضنا الأول الليلة, ثنائي رقص النقر المدهش. |
| Hep Step dansını öğrenmek istemişimdir bu yüzden dans kursuna gittim. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أتعلم الرقص النقري لذا فأخذت حصصاً |
| Biraz Step dansı yapmak zorunda kaldım ama satışı kapattım. | Open Subtitles | عليّ ان اقوم بقليل من الرقص النقري لأجل هذا ,ولكن اغلقت البيع. |
| Çünkü geçen sömestrdan beri, ben Step dersi alıyorum. | Open Subtitles | لأنه منذ الفصل الدراسي السابق لقد انضميت لصف الرقص النقري |
| Step dansına. Kendimi iyi hissediyorum. Heykel ve Step dansı kursuna yazıldım. | Open Subtitles | أشعر بتحسن لدرجة أن اشتركت بدورة نحت و رقص نقري |
| Ne iyi kalplisin. Sana Step dansı ayakkabıları bulalım. | Open Subtitles | بوركت ، لنحضر لك بحذاء رقص نقري |
| Gina Tribbiani Step dansı yapıyor. Ne zamandır? ! | Open Subtitles | رقصة نقر الاقدام من جينا تريبيانى منذ متى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 