| İtiraf edemedim ama Stephanie, o merminin beni hedeflediğini biliyordum. | Open Subtitles | لم أدرك هذا وقتها يا ستيفانى, ولكن كنت انا المقصود بالطلقة |
| Stephanie benimle evlendiğinde anlamışsındır özel bir tarafım yoktur. | Open Subtitles | ستيفانى لابد وأنك علمتى عندما تزوجتنى اننى لست مميزا جدا فى شئ |
| Lütfen Stephanie, o kadınla olanları anlamaya çalış... | Open Subtitles | لذا, ارجوك يا ستيفانى, حاولى ان تفهمى بشأن هذه الفتاة |
| Bir düşün, Beyonce'nin vahşi unsurları, Gwen Stephanie'nin kıyafet özgünlüğü ile buluşmuş, ...bir tutam da Augilera tarzı eklenmiş. | Open Subtitles | فكّرْة نجاح بيونسه الباهرِ يُقابلُ جوين أخترت ملابس ستيفني الفرديةِ |
| Tamam, Stephanie, benden ayrılmaman için sana beş neden. | Open Subtitles | حسناً ,يا ستفانى اليك خمسة اسباب تجعلكى لا تريدين الانفصال عنى |
| Bu da Stephanie'ye korumaların seni benden önce bulup vurmaları için çok geç kaldığımı söylememi zorlaştırıyor. | Open Subtitles | ما سأصنعه أكثر صعوبه "عندما أخبر "ستافني بأنّني كُنْتُ متأخر جداً الحراس وصلوا إليك قبل أن أتمكن من ذلك |
| Stephanie gibi savunmasız olmalıydım ve egomu bir yana bıraktım. | TED | كان عليّ أن أجعل نفسي عرضةً مثل ستيفاني وأضحي بأنانيتي |
| Sadece konuşacak birine ihtiyaç duydum, yalnızdım Stephanie | Open Subtitles | كنت فقط اريد أحدا اتحدث معه كنت وحيدا وقتها يا ستيفانى |
| "Stephanie, bana neden kızdığını anlayabiliyorum. | Open Subtitles | ستيفانى, لا استطيع ان افهم لماذا انت غاضبة منى |
| Stephanie, dans etme konusunda hissettiklerimizi konuşmaya ne dersin? | Open Subtitles | ستيفانى ، لما لا نتحدث عن مشاعرنا عندما نرقص |
| Şimdi sırada Stephanie Mangano ve Tony Manero! | Open Subtitles | الان لدينا ستيفانى مانجانو و تونى مانيرو |
| Stephanie, belki bundan sonra, ben buraya taşınınca, belki artık buluşabiliriz. | Open Subtitles | ستيفانى ، احتمال الان ، متى ساكون بالمدينة لعلنا نستطيع ان نرى بعضنا |
| Samster az önce Stephanie ile çıktı. Galiba onu götürecek. Hadi ya. | Open Subtitles | سام أخذ ستيفانى ولابد من أنهم سيحققون الرقم الأعلى |
| Şık bir deri mont gibi, tıpkı Stephanie Seymour'un Guns N' Roses klibinde giydiği gibi. | Open Subtitles | اريدة جذاب وانيق ,مثل فستان ستيفانى سيمور لقد ارتديتة فى فى برنامج جنز روزيس |
| Merhaba, adım Stephanie Krause. Mel'in yeni asistanıyım. | Open Subtitles | مرحبا أنا ستيفانى كراوز أنا مساعدة ميل الجديدة |
| Stephanie, geçen gece arkadaşınla birlikte olan adam bu mu? | Open Subtitles | ستيفني, هل هذا هو الرجل الذي رايتيه مع صديقتك الليلة الماضية |
| Merhaba Stephanie. Biri beni görmeye mi gelmiş? | Open Subtitles | مرحباً "ستيفني" شخص ما هنا ليلتقي بي؟ |
| Stephanie' içeride ve ben o... | Open Subtitles | ستفانى بالداخل وعليا ان اخرج من هنا قبل ان... |
| Stephanie'ye çok iyi bakacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | "أَعِدُك بأنّي سَأَعتني كثيراً بــ "ستافني |
| Röntgenci Tom gibi Stephanie'nin kayboluşundan sonra 1 yıl tutuklu kaldı. | Open Subtitles | وكان قد اعتقل بعد عام اختفاء ستيفاني باعتبارها توم مختلس النظر. |
| Stephanie için adil olmadığından kendimi biraz suçlu hissettim sanırım. | Open Subtitles | أعتقد لقد شعرت دائما بالذنب قليلا أن العدالة لم يحدث لستيفاني. |
| Stephanie derken babamin cenazesine gelenden mi bahsediyorsun? | Open Subtitles | أتعني تيفاني الوحيدة التي أتت لجنازة أبي؟ |
| Stephanie'nin partisinden ne kadar çok sevdiğini biliyordum da... | Open Subtitles | أنني أعلم كم أحببتها أنتِ عندما كانت في حفلة شقيقة (إستيفاني) |
| Stephanie'yi de alıp bize katılsana bugün. | Open Subtitles | لماذا لا تقوم أنت وستيفاني بالانضمام إلينا؟ |
| Kyle ameliyattan çıktı Stephanie. | Open Subtitles | (حسناً ، يا (سيتفاني) ، لقد خرج (كايل من العمليّة الجراحيّة |
| O zamandan beri 5 veya 6 tane Stephanie'yle çıkmışımdır. | Open Subtitles | خمس او ستة (ستافنى)منذ ذلك الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 