"stephen hawking" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ستيفن هوكينغ
• ستيفن هوكنج
• ستيفن هاوكنج
• ستيفن هوكينز
• ستيفان هوكنج
• ستيفن هكينج
• ستيفن هوكنز
• ستيفن هوكينق
• ستيفين هاوكينج
• ستيفن هوكينج
• هوكنغ
• ستيفن هوكن

O Cambridge'de bir zamanlar Newton'un bulunduğu ve şimdi Stephen Hawking'in bulunduğu görevdeydi.
وقد كان يشغل منصبا كان نيوتن قد شغله في كامبردج، والذي قد شغله مؤخرا ستيفن هوكينغ.

Rupal Patel: Bu Prof. Stephen Hawking'in sesiydi.
روبال باتل: كان هذا صوت البروفسور ستيفن هوكينغ.

Stephen Hawking ve diğerleri ile birlikte bir süre bu teori üzerine çalıştım.
الآن , انا عملت على النظرية لفترةٍ, مع ستيفن هوكنج و آخرين

Stephen Hawking: Birkaç yüzyıl ışık yılı uzaklığı içerisindeki tek medeniyetin biz olma ihtimalinin yüksek olduğunu düşünüyorum. Tersi olsaydı radyo dalgaları duyardık. Bir başka seçenek ise bu medeniyetlerin hayatının uzun olmayıp,
ستيفن هاوكنج: أعتقد أن أغلب الظن أننا الحضارة الوحيدة في محيط عدة سنوات ضوئية وإلا لسمعنا موجات راديو . أو أن, الحضارات لا تستمر لفترة طويلة جدا

Tom, yanımda Stephen Hawking var, hayatımda rastladığım matematiği benden daha iyi bilen ilk beyaz adam.
أقف " توك " هنا مع " ستيفن هوكينز " أول شخص أبيض قابلته يعرف بالرياضيات أكثر مني

Stephen Hawking.
ستيفان هوكنج

Stephen Hawking sanki konuşan saatle karşılaşmış gibi.
كأن ستيفن هكينج يقابل الساعة الناطقة

Ben Stephen Hawking.
ستيفن هوكنز

Einstein ve Stephen Hawking'in zekalarının bir araya gelmiş haliyim.
و امتلك ذكاء اينشتاين و ستيفن هوكينق

- Fizik doktora öğrencisi. - Evet. Bizim Stephen Hawking'imiz.
إنه طالب فيزيائي متخرج - ستيفين هاوكينج) الخاص بنا) -

Karanlık enerjinin kanıtını anlamak için Stephen Hawking'in bir önceki oturumda işaret ettiği birşeyden bahsetmemiz lazım.
لفهم الأدلة على وجود الطاقة المظلمة ، علينا مناقشة شئ ما شرحه ستيفن هوكينج في المناقشة السابقة.

Eğer geçekten yardım etmek istiyorsan, Stephen Hawking kuklası kendini hakkında bir şey bilmediğin durumlara sokmaktan vazgeç.
حسناً إذا كنت حقاً تريد المساعده دمية ستيفن هوكينغ عليك أن تتوقف عن إدخال نفسك في مواقف

Stephen Hawking ve Robert Downey Jr.'a sordum.
نعم، لقد طلبت بالفعل ستيفن هوكينغ وروبرت داوني جونيور

Stephen Hawking ve Cumartesi akşam çayları.
ستيفن هوكينغ "تاريخ موجز للزمن". وكوب من الشاي الياسمين في ليلة السبت.

Meksika'nın Stephen Hawking versiyonu gibi bişey.
انه النسخة المكسيكية من ستيفن هوكينغ

Sanki Stephen Hawking filmleri gibi başka boyuta geçiyorlar.
هناك أمثال ستيفن هوكينغ . بداخل هناك، يا رجل لمن لا يعرف ستيفن هوكينغ علم فيزياء متخرج من جامعة أكسفورد و حاصل على الدكتوراة من جامعة كامبريدج

Ee, Stephen Hawking'in açıklamalarından birisinin doğruluğu - demek istediğim söylediği doğru, ama vurgulanışında hata var. Söylediklerinde gerçek şu ki; bu özel bir fizik değil. Özel bir bölüm yok. mucizeler içermiyor.
حسنا، الصحيح في ملاحظة ستيفن هوكنج.. أقصد، انه امر صحيح، ولكنه يميل الى الجانب الخاطيء. محق في جانب واحد العلاقة تتم دون الحاجة الى فيزياء خاصة. ليس هناك من تدبير خاص أو معجزة.

Stephen Hawking, "Yapay zekâ insanların sonu olabilir" uyarısını yaptı.
ستيفن هوكنج حذر من ذلك "الذكاء الاصطناعي يمكن ان يقضي على الجنس البشري".

Şey gibi insanlar -- Stephen Hawking ve Albert Einstein gibi ateistler tanrı kelimesini kullandıklarında bunu mecazi anlamıyla kullanıyorlar ve bununla fiziğin henüz anlamadığımız gizemli alanlarını kastediyorlar.
أشخاص مثل ..عندما يقوم ملحدون.. مثل ستيفن هوكنج والبرت انشتاين باستخدام كلمة "الله".. .. يستخدمونها بصورة إستعارية للتعبير .. عن الجانب الفيزياء العميق والغامض والذي لا يفهم حتى الآن.

Elon Musk ve Stephen Hawking gibi insanlar tarafından destekleniyor.
و يدعمه في تفكيره أشخاص ك "إيلون موسك" و "ستيفن هاوكنج".

Bir de Stephen Hawking'in babam olduğunu öğrenmek.
و معرفة أن ستيفن هوكينز هو والدي

Ben Stephen Hawking.
ستيفن هوكنز...

March Madness izleriz, biraz iddia atarız sonra yakın arkadaşım olan Stephen Hawking'i eve çağırırım da konuşacak birisi olur kadının.
سنقوم ببعض المراهنات على مباراة اليوم في كرة السلة وسأدعو صديقي (ستيفن هوكينق)

Alkol aldim ve Stephen Hawking'e üzücü bir sesli mesaj birakmis olabilirim.
لقد شربت الكحول وقد تركت رسالة غير مناسبة لـ(ستيفين هاوكينج)

Stephen Hawking'in bahsettiği şey de Büyük Patlama'dan sonra uzayın çok çabuk genişlediğidir.
والان ماذكره ستيفن هوكينج ، أيضا ، أنه بعد الإنفجار العظيم ، تمدد الفضاء بمعدل عالي جدا.

Stephen Hawking: Parçaların bütün bir resmi oluşturabildiği tek bir, yalnızca bir düzen vardır.
هوكنغ:"هناك نظام واحد فقط، يسمح للأجزاء أن تكوّن صورة كاملة."

- Stephen Hawking'in burada ne işi var?
-ماذا يفعل (ستيفن هوكن) هنا إذن؟