Sterling Cooper'daki yükselen yıldızlarımızdan birisidir. | Open Subtitles | أحد النجوم الساطعيـن هنـا في شركة سترلينج كوبر |
Sterling Cooper yenilikçi olmasıyla ünlüdür. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر لديها سمعة في الانحاء انها شركة مبتكرة |
Sterling Cooper. Sizi kime bağlayayım? | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر, كيف يمكنني ان اساعدك؟ |
Sterling Cooper, Mohawk Havayollari ile iliskisini bitirme karari aldi. | Open Subtitles | ستيرلنغ كوبر قرر لأنهاء العلاقة مع طيران موهاك |
Ajansa geldigimizde herkes "Sterling Cooper esittir Don Draper" diyordu. | Open Subtitles | أتعلم عندما أتينا هناك الجميع يقول أن ستيرلنغ كوبر هو دون دريبر |
Biz Sterling Cooper'da, yeni araştırma biçimlerinin önderliğini yapıyoruz. | Open Subtitles | في شركة سترلينج كوبر, كنا الرائدين بحقلٍ مزدهر من البحوث |
Ama Sterling Cooper'da asil olay asagilarda geciyor. | Open Subtitles | انا اقول فقط ان سترلينج كوبر لديها امور في العادة تحدث في الاسفل |
Sterling Cooper'la ben bu mesajı ulaştırmanızda memnuniyetle yardım ederiz. | Open Subtitles | سأخبرك, سترلينج كوبر وشركتك ستودّ بكل صدق أن تساعدك بإيصال هذه الرسالة |
evet, ben Sterling Cooper'dan Peter Campbell. Clarence Hastings için aradım. | Open Subtitles | نعم، انا بيتر كامبل من سترلينج كوبر لـ كلارينس هاستينج |
Sterling Cooper'da bir anahtalarının olması fikrini çok beğeniyorlar . | Open Subtitles | وأحبوا فكرة ان يضعوا مفتاحاً في باب سترلينج كوبر |
Sterling Cooper Draper Pryce'ta bu isim Donald Draper mıdır sizce? | Open Subtitles | في حالة شركة سترلينج كوبر درايبر برايس, هل تقول بان هذا تعبر عن دون درايبر؟ |
Sterling Cooper çok eski tarz bir yerdir. | Open Subtitles | شركة سترلينج كوبر مجنونة بشكل إيجابي |
Ben de öyle. Sterling Cooper'da çalışıyorum. | Open Subtitles | انا في الاعلانات , شركة سترلينج كوبر |
Sana Sterling Cooper'in bariz sinirlarindan bahsetmeme gerek yok. | Open Subtitles | الحدود الواضحة لـ شركة سترلينج كوبر |
Bay Draper, nankörlük etmiş gibi olmayayım ama size ve Sterling Cooper'a metin yazarı olarak daha iyi hizmet edebilirim bence. | Open Subtitles | سيد درايبر, لا أريد أن أبدو ناكرة للجميل لكن أظن اني أستطيع خدمة شركة سترلينج كوبر وخدمتك بشكل أفضل كـ كاتبة إعلانات إن كان لدي مكتبي الخاص |
-Ya da Sterling Cooper'ın batı ofisi için iyi bir yer arıyor. | Open Subtitles | أو أنه يبحث عن موقع جيّدة لشركة "سترلينج كوبر" في الغرب |
"Sterling Cooper'in daha büyük havayoluna ihtiyaci yok" dedin. | Open Subtitles | لقد قلت أن ستيرلنغ كوبر لا يريد شركة طيران كبيرة |
Sterling Cooper'in bu proje için ne kadar istekli ve hazir oldugunu anladiginizi sanmiyorum. | Open Subtitles | لا أعتقد أنك تدرك مستوى الألتزام والحماس لهذا المشروع في ستيرلنغ كوبر |
Sterling Cooper. | Open Subtitles | ستيرلنغ كوبر |