"steroid" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المنشطات
• السترويد
• منشطات
• الستيرويد
• سترويد
• ستيرويد
• الستيروئيدات
• الستيرويدات
• بالستيروئيدات
• للسترويد
• الستيروئيد
• بالمنشطات
• المنشّطات
• المنشّطِات
• المُنشطات

Buralı iki adam yasadışı steroid şebekesinin bir parçası olarak tutuklandılar.
ينتميان إلى مجموعة تقوم بتوزيع المنشطات بشكل غير قانوني

Böyle bir tümör için steroid lazım, prednisone.
في حالة ورم كهذه يجب إعطائه أدوية مثل المنشطات و بريدنيسون

Her iki kardeşimin de steroid kullandıklarını öğrense annemin neler hissedeceğini hayal edemedim.
لا أستطيع تخيل شعور أمي إذا علمت أن أخواي الإثنان يتعاطون السترويد حالياً

steroid kullanmakla ilk kez o zaman suçlandım.
وحينها تم اتهامي بتعاطي السترويد لأول مرة

Bize korumak için vitamin, antibiyotik ve steroid verdiklerini söylediler.
أخبرونا أنّها فيتامينات، مضادات حيويّة، منشطات من شأنها أن تحمينا.

Tabii steroid kullanmak istemedikçe, ki ben buna tamamen açığım.
إلا إذا أردتم تعاطي الستيرويد و هذا أنا منفتحة عليه

Küme başağrısının normal tedavisi steroidlerle yapılır ki acil serviste ona steroid de vermişler.
العلاج العادي للصداع العنقودي هو المنشطات و قد أعطوه إياه كذلك

Stoneham civarındaki gerizekalılara steroid satıyor.
حسنا، كان يبيع المنشطات إلى أولائك الأغبياء في ستونيهام

steroid olayını takip etmeliyim.
لا بد أن تتفهم أنني سوف أتابع في مسألة المنشطات

Evet, sanırım belsoğukluğu olan biri steroid kullanan birini korumak istiyor.
اعتقد أن واحداً منهم به سيلان يحاول أن يحمي اخر يتعاطى المنشطات

Ağabeyim Cincinati Üniversitesi'ndeyken birinci futbol ligine yükselince steroid kullanmaya başladı.
أخي الأكبر بدأ يتعاطى السترويد عندما أصبح يلعب كرة القدم مع المحترفين مع فريق جامعة سينسيناتي

steroid kullanan adamdan steroid ve esrar kullanan adama geçiş yapmıştım.
لقد تحولت من شخص يتعاطى السترويد إلى شخص يتعاطى السترويد و يراهن

Bunların sekiz gününü sporda steroid kullanımına ayırdı.
ثمانية أيام منهم يناقشون موضوع السترويد في الرياضة

steroid aramıyorum. Öksürük şurubu gibi birşeye ihtiyacım var.
لم أطلب منك منشطات يلزمني فقط شراب للسعال

Peki, neden bana çocuğun steroid kullandığını söylemedin?
إذن لماذا لم تخبرني أنه كان يأخذ منشطات ؟

steroid incelticide bir hasta için inceltme veya ağrı ilaçlarından, inceltmek için farklı ilaçlar basabiliriz.
يمكننا أن نطبع أدوية مختلفة للتقليل من أشرطة الدواء التي يأخذها مرضى الستيرويد أو التقليل من الأدوية المقللة للألم.

Ve yarışmadan birkaç gün önce başka bir steroid skandalına bulaşmıştı.
..وقبل أيام قليلة من المنافسة كان متورطاً في فضيحة سترويد أخرى

steroid kullanıyordu nakil ekibi bağışıklık baskılayıcı kokteyl verdi.
أعطينها ستيرويد أعطاها فريق زراعة الأعضاء خليط من مكبحات المناعة

Bir teori iki taneden iyidir. steroid tedavisine başlayın.
ونظرية واحدة أفضل من اثنتين ابدأ بإعطائه الستيروئيدات

Tüm semptomlar uyuyor ayrıca hastanın steroid sonrası kötüleşmesini de açıklıyor.
انها تتوافق مع اعراضه كلها و تفسر سوء حالته بعد الستيرويدات

Hastaya steroid başlayın ve arabasında neleri modifiye etmiş öğrenin.
عالجوا المريض بالستيروئيدات و اكتشفوا كيف قام بتعديل لعبة ركوبه

Meslektaşlarımın onun steroid kullanmasıyla beynindeki lenfoma arasında nasıl bir bağ kurduklarına dair hiçbir fikrim yok.
لا أعتقد أن أي أحد من زملائي يربط نظامه العصبي المركزي أو الليمفاوي بإستخدامه للسترويد

Hastanın steroid kaynaklı psikoz geçirdiğini kanıtladı.
لقد اثبت ان المريض مصاب بذهان بسبب الستيروئيد

Atlat! Pinata'yı buldum ama içinde steroid yok.
اسمع, لقد وجدت الدمية, وليست محشوّة بالمنشطات.

steroid kullanmak suçtur.
معاقرة المنشّطات جريمة

Bu yüzden sana sormam gereken Phil, bu kulüp steroid kullanımına göz yumar mı?
* سأسألك سُؤالك، * فِيل هَلْ النادي يوافق على إستعمالَ المنشّطِات ؟

Pekâlâ, aradığınız şeyler şunlar; steroid, interferon, Ribavirin.
. حسناً, إبحث عن المُنشطات . الانترفيرون، ريبافيرين