| Madem kurallara karşı, 41 numaralı Rod Steward ayakkabınızın izini Elite Chef mutfağında Derek Barlow'un öldürüldüğü yerin hemen yanında bulmamızı nasıl açıklayacaksınız? | Open Subtitles | اذا كان ضد القواعد , فكيف تفسر حقيقة اننا عثرنا على اثار اقدام مطابق لمقاسك رود ستيوارد لوفر فى مطبخ الطاهى الافضل |
| Weston Steward'ın Yüzbaşı'yı vurmasını araştırırken ben Grimm değildim. | Open Subtitles | عندما كانت تحقق في ويستون ستيوارد عن اطلاق النار على النقيب، لم أكن جريم |
| Meslektaşın Westen Steward umurunda değildi. | Open Subtitles | انتي لم تكوني تريدين ان تعرفي عن عميلك، وستون ستيوارد |
| Keşke ben de aynı şeyi diyebilseydim Steward. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك.. أتمنـى أن أقول نفس الشئ يا ستيوارت |
| Bu oturumu böldüğümüz için özür dileriz ancak John Steward bizim dostumuz. | Open Subtitles | نحن نعتذر عن تعطيل هذه الأجراءات. لكن جون ستيوارت صديقنـا. |
| Annem Kristin Steward'ın iyi biri olmadığını düşünüyor. | Open Subtitles | أمي تقول بأنها تعتقد أن كريستين ستيوارت مثل العاهرات |
| Meslektaşın Westen Steward umurunda değildi. | Open Subtitles | عن عميلك، وستون ستيوارد. أردت معرفة ما إذا كان نيك جريم. |
| Weston Steward kraliyet için çalışıyordu. | Open Subtitles | وكان ستون ستيوارد يعمل للعائلة المالكة. هذا هو السبب في أنه أطلق النار على النقيب رينار. |
| Ben Weston Steward'ı öldürdüğümden ve Chavez yatağımın üstünde Nick'in Grimm kitabını bulduğundan beri. | Open Subtitles | منذ ان أطحت بويستن ستيوارد ووجدت تشافيز كتاب الجريم الخاص بنيك علي سريري |
| Burası Steward Gözlemevi Teleskop Ayna Labratuarı. | Open Subtitles | هنا في مختبر مرصد ستيوارد للمرايا |
| Geçen hafta, bu Steward bana ekstra şampuan getirmişti oysa. | Open Subtitles | اسبوع الماضي, اشترى لي ستيوارد شامبو |
| Weston Steward kraliyet için çalışıyordu. | Open Subtitles | وكان ستون ستيوارد يعمل للعائلة المالكة |
| Weston Steward'ı bu şekilde öldürdü. | Open Subtitles | و هذا ما مكنها من قتل وستن ستيوارد |
| Steward, sen ne yapmak istiyorsun? | Open Subtitles | ستيوارد , ماذا تريد ان تفعل ؟ |
| Bunlar her sabah Bey Way'e verilmeli Bayan Steward. | Open Subtitles | هذه يجب أن تعطى كل صباح إلى (السيد (واي)، والآنسة (ستيوارد |
| John Steward olarak da bilinen Yeşil Fener. | Open Subtitles | الفانوس الأخضر معروف بأسم جون ستيوارت |
| John Steward, Yeşil Fener. | Open Subtitles | ؟ جون ستيوارت.. المصباح الأخضر.. |
| Ajuris 5'e hoş geldin John Steward. | Open Subtitles | مرحبا بك يا جون ستيوارت فى أرجوس 5 |
| Bize John Steward'la karşılaşmanı anlat. | Open Subtitles | أخبرنا عن مواجهتك مع جون ستيوارت. |
| John Steward hepimizin kötü adam gibi görünmesine sebep oldu. | Open Subtitles | لقد جعل (جون ستيوارت) منظرنا سئ "أحرجهم الحيوان" : D |
| Teğmen Steward, o gün esir düşen 21.000 İngilizden biriydi. | Open Subtitles | الملازم أوّل "ستيوارت" كان واحد من 21 ألف بريطاني أسروا ذلك اليوم |
| Ruzgâr tutsak edilmis firtinalar ehlilestirilmis yildizlar yorungesinde tutulup dunya kendi ekseninde donerken Baskan Steward dinlenmek uzere uzanmis ve cok rahatsiz edici bir ruya gormus. | Open Subtitles | بعد أن أسر الريح، وروّض العاصفة وأبقى النجوم بمداراتها، ودوران الأرض حول محورها غفا المولى المسؤول لينل قسطاً من الراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 