| Bu adam yeni Ben Stiller olabilir. Hiç bilemezsin. | Open Subtitles | الآن هذا الفتى يمكن أن يصبح بن ستيلر القادم |
| Ben Stiller, bu gece seyircilerin bir üyesi, doğru. | Open Subtitles | بن ستيلر ضمن الحضور هذا المساء ، هذا صحيح |
| Süper Çizgi-Roman Morty Stiller'ın elinden tüm karakter haklarını aldı. | Open Subtitles | شركات القصص المصورة سرقت من مورتي ستيلر حقوق شخصية حامي الليل |
| Hatta, Stiller motor takması için birini bile buldum. | Open Subtitles | حتى اني حصلت على شخص ما لتركيب ماتور سيارة ستيلير |
| Bütün Klasik Stiller uyuşmazlıkların akışını... yakalamaya teşebbüs eder. | Open Subtitles | كل الأساليب الكلاسيكية هى محاولة لإيقاف سلسلة القتال |
| Tamamdır, hikayenin temasından bildiğin gibi, ...Ben Stiller baharatlı yemekleri sevmiyor. | Open Subtitles | حسناً القصة من النقطة هذه عند تعلم كما الحار الطعام يحب لا " ستيلر بين " الفنان |
| Ben Stiller'ın zor bir babayla tanıştığı film. | Open Subtitles | فيلم بِن ستيلر عندما يقابل الوالدين |
| Yerine Ben Stiller getirildi. | Open Subtitles | لقد قاموا بإستبادلنا ببين ستيلر |
| Bu arada, aynı zamanda Ben Stiller da rolü devralacak. | Open Subtitles | بالمناسبة الممثل (بين ستيلر) سيؤخذ أيضاً بنفس الوقت |
| Adam kendini "Night at the Museum" filmindeki Ben Stiller sanıyor olmalı. | Open Subtitles | ظن الرجل أنه مثل (بن ستيلر) ب "نايت آت ذي ميوزيوم" |
| Ben Stiller. | Open Subtitles | بن ستيلر؟ بن ستيلر |
| "Ah, aman tanrım, ben Ben Stiller miyim" gibi mi? | Open Subtitles | يا إلهي أنا بين ستيلر |
| Benim büyükbabam Morty Stiller'dı. | Open Subtitles | جدي كان مورتي ستيلر |
| Ben Stiller'a gösterdiğimde, bayılmıştı bunlara. | Open Subtitles | عندما عرضتها على (بين ستيلر) أعجبته |
| Larry David ve Ben Stiller olacak yani. | Open Subtitles | لذلك سيكون (لاري ديفيد) و (بين ستيلر) |
| Larry David geldi Stiller gitti. | Open Subtitles | تعرف، اخترت مباشرة... (لاري ديفيد) (ستيلر) يرحل |
| Ben Stiller'ın doğum günün de, ona hediye götürmemişsin. | Open Subtitles | في ميلاد (بين ستيلر) لم تحضر هدية |
| Buldum. Chad Griffith, Andrew Ford, Brian Stiller. | Open Subtitles | (حصلت عليهم (تشاد غريفيث (أندرو فورد) و( برايان ستيلير) |
| Ya üçüncü kişi Brian Stiller? | Open Subtitles | ماذا عن الشخص الثالث (برايان ستيلير) |
| Brian Stiller, FBI! | Open Subtitles | (برايان ستيلير) المباحث الفيدرالية |
| Bütün klasik Stiller uyuşmazlıkların akışını yakalamaya teşebbüs eder. | Open Subtitles | كل الأساليب الكلاسيكية هى محاولة لإيقاف سلسلة القتال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 