| Üzgünüm Beth. Stinson'da işim uzadı. | Open Subtitles | أنا آسف، بيث أصبحت معلّقا فوق في ستينسون |
| Çenelerinizi çünkü Barney Stinson bir evliliğe yardım ve yataklık etmek üzere. | Open Subtitles | فكاككم لأن بارني ستينسون سيساعد في هذا الزواج. |
| Barney Stinson dügününden hemen önce çagirinca dolaba ölü bir fahise mi tikti acaba diye düsünüyor insan. | Open Subtitles | شكرآ لله بارني ستينسون يحتاجني قبل موعد زفافه |
| Stinson Beach'te motoru çatlak bir Volkswagen'im var. | Open Subtitles | لدي سيارة فولكس فاجن جميلة متوقفة عند شاطئ ستنسون مع محرك معطل |
| Bay Eriksen, Bay Stinson artık sizinle... | Open Subtitles | سيد اريكسون .. السيد ستنسون لن يكلمك .. ِ |
| Konuştuğun şu adam, Barney Stinson... | Open Subtitles | الرجل الذي كنتي تتحدثين معه بارني ستنسن انا أعرف أنه يبدو جذاب |
| Duncan Stinson'dan bahsediyorum. | Open Subtitles | أنا أتحدث عن دنكن ستينسن وما فعله |
| Ben Doktor Barney Stinson, kısa bir süreliğine sizlere bedava meme küçültme muayenesi sağlıyorum. | Open Subtitles | أنا ، الدكتور بآرني ستينسون لوقت محدد فقط يمكنني أن اقوم بتقييم حجم الأثداء مجانا |
| Bugünkü yarışmada ödül olarak sizleri Doktor Barney Stinson'ın bedava meme küçültme muayenesine götürüyoruz. | Open Subtitles | سيقدم لكم برعاية الدكتور بارني ستينسون صاحب تقييم الأثداء المجاني |
| Affedersiniz, Barney Stinson'ı nerede bulabilirim? | Open Subtitles | اعذريني، هل تعلمين أين يمكنني أن أجد بآرني ستينسون |
| Bay Stinson diye biri ajansı arayıp maaşımı ödemeyi teklif etmiş. | Open Subtitles | السيد "ستينسون " اتصل بالوكالة وعرض علي ان يدفع هو راتبي |
| Outward Bound'da Brook Stinson gibi kano gezisinde misiniz ya da belki Leslie Gunther gibi, NFL için halk olayları yetkilisisinizdir? | Open Subtitles | هل أنت مسافرا علي متن زورق خشبي مثل "بروك ستينسون" أو ربما متهم في جريمة قتل "ليزلي جنثر" |
| Ve Stinson'ların bebeği O'Brien'lara ait. | Open Subtitles | وطفل عائلة ستينسون هو طفل عائلة اوبراين |
| Ama siz biliyordunuz, Bay Stinson. | Open Subtitles | ولكنك كنت على علم بالأمر سيد ستينسون |
| Yarışmacı sırasına nasıl koşacağıma karar vermek zorundayım "Barney Stinson, buraya gel!" | Open Subtitles | يجب أن أقرر كيف أركض إلى صف المتسابقين عندما يقولون: " ! بارني ستينسون ، تعال إلى هنا " |
| Stinson! Evlat buraya katıldığından beri başıma bela olup durdun. | Open Subtitles | ستينسون) ، ابني ، لقد كنت مزعجاً منذ) إنضمامك للنادي |
| Sizce Barney Stinson'ın bir kız arkadaşı olması mümkün mü? | Open Subtitles | لكن الآن، انا لا اعرف. انتظر هل تظن انه من الممكن ان بارني ستنسون لَه صديقة؟ |
| Hedef, eve kendini kaptırmış gibi 1516 Stinson Caddesi, Batı Palm City. | Open Subtitles | يبدو ان الهدف مأخوذ بالمنزل 1516 شارع ستنسون غرب مدينة بالم |
| Stinson'daki evin önceki sahibi Vince Faraday, ölmüş. | Open Subtitles | المالك السابق للبيت في ستنسون يدعى فينس فراداي قد مات |
| İşte rolün bu, üç yıldır Stinson güvenlik şirketi için çalışıyorsun. | Open Subtitles | هاك، طبقاً لهذه، فقد عملت في شركة "ستنسن" للأمن لثلاث سنوات |
| Ve iki haftalık bir evlilikten sonra Bay ve Bayan Stinson, ayrılmaya karar verdi. | Open Subtitles | (وهكذا السيد و السيدة (ستينسن بعد أسبوعان من الزواج قرروا الإنفصال |
| Lily Barney Stinson'un hiçbir organı işi şansa bırakmaz. | Open Subtitles | (ليَلى) %ليس جزء من (بارني ستنسر) لا يعمل بشكل 110 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 