Karl Stoltz adındaki şahıs Ryan Larson'a misket bombası testi talimatı verdi mi? | Open Subtitles | (هل قام رجل بأسم (كارل سولتز) بالسماح ل (رايان لارسون لأختبار قنابل عنقودية؟ |
Karl Stoltz ve Bayan Kittridge arasında geçen konuşmadan haberdar mısınız? | Open Subtitles | هل أنت علم بمحادثة حدثت بين الانسة (كيتدرج) والمدعو (كارل سولتز)؟ |
Adı Karl Stoltz'muş. | Open Subtitles | إسمهُ كان كارل سولتز |
Leslie Stoltz'u öldürmede kullanılan cinayet aletinde parmak izlerin bulundu, Coop. | Open Subtitles | بصمات أصابعك وجدت على سلاح الجريمة المستخدم لقتل (ليزلي ستولتز)، (كوب). |
Kadının sesi, maktul Leslie Stoltz'a ait. | Open Subtitles | صوت المرأة يعود إلى ضحيتنا، (ليزلي ستولتز)، |
Ed Stoltz'a göre ellerinde bir şey yok ama bir şey bulmuşlar. | Open Subtitles | وفقًا لـ(إيد ستولز)، إنهم لا يعرفون شيئًا ولكن ثمّة شيء بالفعل |
Karl Stoltz bir uyuşturucu davasıyla ilgili iki müvekkilini soruşturuyormuş. | Open Subtitles | كارل سولتز) كان يحقق في امر اثنين من موكليك) في قضية مخدرات |
Karl Stoltz'un askerlik kayıtlarını da istiyoruz. | Open Subtitles | نطلبه فقط لسجل (كارل سولتز) العسكري ايضاً |
Stoltz'un Donanma'daki askeri kayıtları. | Open Subtitles | هذهِ سجلات (سولتز) العسكرية من مشاة البحرية |
Evet ama hiçbir Borns Tech davasında Stoltz'un adı geçmiyor. | Open Subtitles | أجل ولكن (سولتز) لم يتم ذكره مطلقاً "في أيا من ملفات "بورن |
Karl Stoltz adında biri yanımıza geldi. | Open Subtitles | جاءنا هذا الرجل كارل سولتز |
Sizinle teknede ilk görüşmemizden sonra Stoltz denen o adam geldi ve uyuşturucu kaçırmamız için anlaşma yapmak istedi. | Open Subtitles | بعدما تحدثنا لأول مرة على القارب (ظهر هذا الرجل (كارل سولتز لإعداد صفقة مخدرات لنا |
Evet efendim, Karl Stoltz hakkında çok sayıda sorum var ancak sormama izin vermiyorsunuz. | Open Subtitles | اجل يا سيدي لدي المزيد بخصوص (كارل سولتز) ولكنك لن تدعني اسألها |
Karl Stoltz isminde biri Borns Tech ya da bağlı kuruluşlarında çalıştı mı? | Open Subtitles | (هل سبق لرجل بأسم (كارل سولتز ان عمل لشركة "بورن" أو اياً من شركاتها الاخرى |
Bay Stoltz'un sizi ölümle tehdit ettiğini biliyor musunuz? | Open Subtitles | حسنٌ هل أنت على علم ان (سولتز) هدد حياتك؟ |
- Kanıtım şu Bay Stoltz tanığı tehdit etti ve ertesi gün bir arabanın garajında ölü olarak bulundu. | Open Subtitles | - دليلي هو السيد (سولتز) صار تهديد على حياة هذا الشاهد وفي اليوم التالي انتهى به الأمر ميتاً |
Savcılık Bürosu, Leslie Stoltz cinayeti için beni görevlendirdi. | Open Subtitles | إذاً مكتب المدعي وضعني على جدول العمل لجريمة (ليزلي ستولتز). |
Ayrıca seni Leslie Stoltz cinayetiyle ilişkilendiren sağlam kanıtımız var. | Open Subtitles | ولدينا فرصة جيّدة لربطك في جريمة قتل (ليزلي ستولتز). |
Yaptığınız eylemler sonucu Leslie Stoltz öldü. | Open Subtitles | الإجراءات التي إتخذتها قادت إلى موت (ليزلي ستولتز). |
"Maske" filmindeki Eric Stoltz'a benziyor. | Open Subtitles | (إنه يشبه كثيراً (إريك ستولتز. (ممثلأمريكي) (من الفيل (ماسك. |
Ed Stoltz hayatımı cehennem edebilecek sağlam bir dava hazırlamış ve burada topluluk bizi istemiyor. | Open Subtitles | إيد ستولز) قد بنى قضية متينة ضدي) ليقلب حياتي جحيمًا لفترة طويلة ومجتمع السحرة هنا لا يرغب بوجودنا |