"stresliydi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مرهق
• مرهقاً
• كان متوتراً
• مُجهد
• مُجهدة

Özetlerini okumak stresliydi.
مرهق جدا ان اقرأ خلاصاتها

Gerçekten inanılmaz stresliydi. İşe yaradığına inanamıyorum.
كان ذلك مرهقاً بشكل جنوني لا أصدق أنها نجحت

Ama bu İçişleri durumunu öğrendiğimden beri herhalde stresliydi ve bize söylemek istemedi diyorum.
لكن الآن علمنا بشأن الشؤون الداخلية أخاله كان مرهقاً فلم يخبرنا بشيء

Daha önce söylediğim gibi hiçbir zaman... konuşkan olmadı, ama hatirladığım kadarıyla son zamanlarda çok fazla stresliydi.
كما قلت سابقاً لم يكن كثير التواصل لكني اتذكر انه كان متوتراً جداً في ايامه الاخيرة

Bu konuda sürekli stresliydi. Bir hafta kadar önce onu son gördüğümde buraya geldi.
لقد كانت دائماً مُجهدة بسببه، أخر مرة رأيتها كان قبل أسبوع تقريباً

Çok stresliydi.
كان الأمر مرهق للغاية

Ve sürekli stresliydi.
كان مرهق دائما

stresliydi.
كان مرهق قليلا

Bu son hafta çok stresliydi.
هذا الأسبوع الأخير كان مرهقاً جداً

İş çok stresliydi.
العمل كان مرهقاً جداً

is konusunda stresliydi.
هو كان متوتراً بخصوص العمل

Son zamanlarda stresliydi. Normalden biraz daha fazla.
-كانت مُجهدة في الآونة الأخيرة، أكثر من المُعتاد .