| Witten, string teorisine yeni ve olağanüstü bir bakış açısı getirdi. | Open Subtitles | ويتين أسَّس طريقة جديدة مدهشة للنظر إلى "نظرية الخيط". |
| Ortam aniden çok elektriklendi, çünkü, epeyce bir süredir rüzgârsız sulardaki bezgin yelkenliler gibi uyuklayan string teorisine, birdenbire canlandırıcı bir iğne yapılmış gibiydi. | Open Subtitles | الجو تكهرب لأن, فجأة,"نظرية الخيط", التى كانت تمر بنوع من الكساد, |
| Ed Witten, string teorisine yepyeni bir bakış açısı getirerek herkesi şaşkına çevirmişti. | Open Subtitles | أعطى منظور جديد جداً لـ"نظرية الخيط". |
| string teorisine göre, gravitonlar kapalı halkalardır, bu nedenle diğer fazla boyutlara geçebilirler. | Open Subtitles | (الجرافيتونات) ,طبقاً لـ"نظرية الخيط",هى حلقات مغلقة,لذا يمكنهم أن يعوموا فى الأبعاد الإضافية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 