ويكيبيديا

    "strozzi" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • ستروزّي
        
    • ستروزي
        
    Herhalde Strozzi kendine bir eşkıya daha tuttu. Open Subtitles أظن بأن ستروزّي استأجر لنفسه متشرداً آخرَ.
    Strozzi'nin kabalığı yeter de artar bile. Open Subtitles أحصل من ستروزّي على كفايتي من ذلك، شكراً لك.
    Strozzi, bana çok para verdiğini söyledi mi? Open Subtitles هل أخبرك ستروزّي بأنه يدفع لي الكثير من المال؟
    Strozzi'yle çalışmamın karşılığını yeterince almıştım. Open Subtitles العمل لـ ستروزي كان كي يخرج نفسه من اللعب.
    Strozzi'yle bu savaş çok yakında sona erecek. Open Subtitles هذه الحرب الصغيرة مع ستروزي ستنتهي عمّا قريب.
    Strozzi'nin yeni adam getirttiği doğruysa... bize bir oyun oynayabilir. Open Subtitles إن حصل ستروزي علىالمساعدةالجديدة... فستكون فرصته أن يسرع إلى هنا.
    Belki Strozzi sizinle çalıştığımı henüz bilmiyordur. Open Subtitles لربّما ستروزّي لا يعرف بأنني أعمل لديك الآن.
    Strozzi için çalışmanın avantajları vardır. Open Subtitles العمل لصالح ستروزّي له فوائده.
    Strozzi bana dedi ki, Giorgio ve ötekiler... senin para kazanma şeklini beğenmiyorlarmış. Open Subtitles ستروزّي أخبرني بأن جورجيو والرجالالآخرون... مستائين من المال الذي تحصل عليه.
    Strozzi benim yanlış bir şey yapacak kadar... aptal olmadığımı düşünüyor da ondan. Open Subtitles وضع ستروزّي في حسابه بأنيلستغبيةبما يكفي... لكي أقوم بأي أمر خارج المتفق عليه، لذلك أرسلني.
    Strozzi'nin Chicago'daki büyük patrona... kendini beğendirmek için bir planı vardı. Open Subtitles ستروزّي أعدّ خطّة اعتقدَ أنهاستجعلهيبدوجيداً... إلى الرئيس الكبير في شيكاغو.
    O işin arkasında Strozzi vardı değil mi? Open Subtitles ستروزّي كان وراء ذلك، أليس كذلك؟
    Bay Doyle'a Strozzi için çalışmadığımı söyle. Open Subtitles أخبر السّيد دويل بأني تركت ستروزّي.
    Belki de Strozzi. Open Subtitles أو لربّما كان ستروزّي من بدأ.
    Strozzi, moralime iyi gelsin diye onu getirttim dedi. Open Subtitles ستروزّي قال بأنّه جاء بها هنا
    Strozzi basit bir... gangster olsa da... Open Subtitles ستروزي كان يمكن أن يكون مجردغطاءصغير... لكنّهحاولأن يديرالأمور...
    Artık Strozzi için çalışmıyorsun herhalde. Open Subtitles أعتقد بأنّك لم تعد تعمل لدى ستروزي.
    Strozzi bu gece kasabaya... yeni tetikçiler getirtiyor. Open Subtitles ستروزي حصل على بعضالمسلحينالجدد... سيأتون البلدة هذه الليلة.
    Ona bir şans tanıdığım için Strozzi beni kıskanıyor. Open Subtitles ستروزي يغار مني لأني أعطيها فرصة.
    Strozzi, Doyle'un kadınını götürmemiş. Open Subtitles الفتاة الهجينة ليست لدى ستروزي.
    Strozzi'nin adamları yanan binada mahsur kalmıştı. Open Subtitles حوصر رجال ستروزي داخل البناية المحترقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد