Ama uzun süredir var olan bir suç örgütü ile ilişkileri varmış. | Open Subtitles | على كلٍ, لديهم أقارب متورطون في منظمة إجرامية منذ وقت طويل. |
Ne zaman bir suç örgütü vahşice bir mesaj yollarsa mesajın açık olduğundan emin olur. | Open Subtitles | عندما ترسل منظمة إجرامية رسالة عنف, فإنها تفعل ذلك مع يقين بأن الرسالة واضحة. |
Niye üst düzey bir yetkili gizli bir suç örgütü soruşturmasına karışır? | Open Subtitles | مسؤول رفيع المستوى لما عساه يتورط مع منظمة إجرامية سرية؟ |
Kazakistanlı organize suç örgütü üyeleri, 1970 dönemi bir Sovyet atom bombası ele geçirmişler. | Open Subtitles | حصلوا على أعضاء الجريمة المنظمة في كازاخستان السوفياتي عصر 1970s السلاح النووي. |
Tehlikeli, bir suç örgütü kurma planları ile birlikte bilinmeyen uzayda sürüklenip, zar zor hayatta kalırlarken kardeşlerin kaderleri de sonsuza kadar değişmek üzere. | Open Subtitles | مع خططتهم لبناء منظمة اجرامية فى خطر , مصير الاخويين على وشك ان يتغير الى الابد مثلما انجرفوا , احياء على المحك , خلال الفضاء غير المعلوم |
Ne o bunamış korkak ne de abartılmış suç örgütü arkadaşları. | Open Subtitles | لستُ كمُحطَّم النَّفس الجَبان ذلك، ولا كَصُحبتِه الإجرامية المُبالغ فيها للغاية. |
Şimdiki bağlantısının St. Petersburg'daki Janus suç örgütü olduğu sanılıyor. | Open Subtitles | يشتبة أن لها علاقة بمجموعة .. يانس.. الأجرامية في .. |
Bu yüzden, gizli bir teşkilat kuruyoruz ki bu bir suç örgütü gibi davranacak. | Open Subtitles | لذا، سنقوم بإنشاء منظمة سرية... تأخذ شكل منظمة إجرامية |
Ring; dünyayı ele geçirmeye çalışan alçak bir suç örgütü. | Open Subtitles | ماذا؟ -الرينج؛ منظمة إجرامية عازمة على السيطرة على العالم |
Bu adam çok tehlikeli bir suç örgütü adına çalışıyor ve diğerleri de yolda. | Open Subtitles | هذا الرجل يعمل ل غاية منظمة إجرامية خطيرة ، و البعض الآخر في طريقهم . |
Alman suç örgütü. | Open Subtitles | يشكلون منظمة إجرامية ألمانية |
Biz suç örgütü değiliz. | Open Subtitles | نحن لسنا منظمة إجرامية |
Sokaklar bir suç örgütü tarafından ele geçirilmiş adı da Shadaloo. | Open Subtitles | الشوارع استولى عليها من قبل منظمة إجرامية (تدعى (شادالو |
Uluslararası bir suç örgütü. | Open Subtitles | إنها منظمة إجرامية خارجية |
- Dava bir suç örgütü. - Suç mu? | Open Subtitles | القضية منظمة إجرامية - إجرامية ؟ |
Bir suç örgütü. | Open Subtitles | إنها منظمة إجرامية. |
Batı yakasının en büyük suç örgütü adına çalışıyorum. | Open Subtitles | انا أعمل في الجريمة المنظمة |
İtalyan-Amerikan suç örgütü. | Open Subtitles | -مجموعة الجريمة المنظمة الإيطالية الأمريكية . |
Eğer bu örgütü bilmiyorsan söyliyim, Fransız suç örgütü olurlar kendileri. | Open Subtitles | تسمعي بهم، هي منظمة اجرامية فرنسية-كورسيكية |
Göreviniz Foot Klanı olarak bilinen bir suç örgütü. | Open Subtitles | منظمة اجرامية تدعى سفح عشيرة. |
Lex Luthor ve Işık beraber çalıştığı suç örgütü seni kaçırdı. | Open Subtitles | . هذه المُنظمة الإجرامية, لقد عمل على إختطافك. |
suç örgütü Intergang'ın ilerleme tüpleriyle Dünya'ya uzaylı teknoloji kaçakçılığı yapma geçmişi var. | Open Subtitles | .... المنظمة الأجرامية أنترغانغ لديها تاريج للتهريب في التقنية الفضائية هربت إلى الأرض خلال أنابيب بوم |