| Dernek kartlarındaki parmak izlerini kontrol et bakalım suç kayıtları var mıymış görelim. | Open Subtitles | تحقق من البصمات الموجودة على بطاقة الإتحاد. انظر ان كان لديها سجل إجرامي. |
| Suçları, tutuklanmaları ya da suç kayıtları yok. | Open Subtitles | لا دين, لا إعتقالات , لا سجل إجرامي |
| Bunu bazı verilerden aldığım değişkenler üzerine yapacağım,mesela ayrı ayrı yaşlar, suç kayıtları, dışarıda ki sevgililer. | Open Subtitles | لقد قمت بتعين بعض المتغيرا بناءا على بعض المعلومات الخاصة كالعمر السجل الإجرامي والمحبوبين في الخارج |
| Babanın suç kayıtları özgeçmiş raporunda görünmedi. | Open Subtitles | السجل الإجرامي لوالدك لم يظهر في تقرير خلفيتك |
| İlk 5 cinâyet rastlantıydı ancak tüm kurbanların suç kayıtları ya da aile içi şiddet geçmişleri var. | Open Subtitles | جرائم القتل الأولى تظهر و كأنها عن طريق مهارات منتهزة ولكن جميع الضحايا لديهم سجلات جنائية أو تاريخ من العنف المنزلي. |
| Örnek olarak, kimlerin yapmamaları gereken şeyler yaptıklarını görmek için kullanıcı adlarını suç kayıtları ile karşılaştırarak. | Open Subtitles | الإشارة والإسناد إلى أسم المستخدم على سبيل المثال مع السجل الإجرامي للبحث عن شخص ربما يقوم بأفعال ليس من المفترض أن يفعلها. |
| Aile içi şiddet ya da suç kayıtları yok. | Open Subtitles | ،ولا يوجد ماض من العنف المنزلي ولا سجلات جنائية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 