عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"suç ortağı yapar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يجعلك متواطئا
| Orada neler döndüğünü biliyordun. Bu seni suç ortağı yapar. | Open Subtitles | كنت تعلم ماذا كان يحصل هناك ذلك يجعلك متواطئا |
| - Bu da sizi suç ortağı yapar. | Open Subtitles | مما يجعلك متواطئا معه |
| Bu da seni suç ortağı yapar. | Open Subtitles | -ذلك يجعلك متواطئا -في ماذا؟ |