| Onun anısına, savcılığın aşırı suçlamalarına karşı bir grup davası düzenleme işine girişiyorum. | Open Subtitles | إحياءً لذكراه، أنا أحاول تنظيم دعوى قضائية جماعية بسبب المبالغة في توجيه الاتهامات |
| Şimdi, kocanıza karşı yaptığınız aile içi ihtilaf suçlamalarına gelelim. | Open Subtitles | والآن ... دعونا نصب اهتمامنا نحو الاتهامات الخاصة بالنزاع الداخلي |
| Uygun çalışmalar yapılmadan şehir konseyine bu projenin kabulü için yapılan baskı suçlamalarına ne yanıt vereceksiniz? | Open Subtitles | كيف تردون على الاتهامات التي... الإكراه كان يستخدم للضغط على مجلس المدينة... الموافقة على هذا المشروع دون دراسة مناسبة؟ |
| Eğer kuralına uygun kullanmazsan vatan hainliği suçlamalarına karşı seni savunmasız bırakacak istihbarata erişimin olacak. | Open Subtitles | سيُسمح لك بمعرفة ذلك وإن تصرفت بشكل خاطئ ستكون عرضة لتهم الخيانة |
| Yossi Hersch'ün Pittsburgh'taki kayboluşuyla ilgili cinayet suçlamalarına gelince-- | Open Subtitles | بالنسبة لتهم المجرم " المرتبطة بأختفاء " يوسي " في " بيتسبيرغ |
| Ve şimdiye dek, FBI aslında teröristleri değil, bu gibi operasyonlarda terörist kılığına sokabilecekleri akıl hastası insanları yakaladıkları suçlamalarına hiç cevap vermedi. | TED | وحتى الآن، لم يقدم "م ت ف" أي رد على هذه الاتهامات بعدم القبض على إرهابيين قدر القبض على مرضى عقليين يمكن إظهارهم كإرهابيين في هذا النوع من الضربات |
| Peter, dizinin iptal edilmesine senin sebep olduğun suçlamalarına nasıl bir karşılık vereceksin? | Open Subtitles | (بيتر)، كيف ترد على الاتهامات التي تحملك مسئولية إلغاء المسلسل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 